ฟิทช์
fítSignificato
1Nome proprio
Fitch
Resa thailandese del nome inglese Fitch, usato per persone o aziende, inclusa l'agenzia di rating creditizio.
Esempi
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoฟิทช์fítฟิทช์fítFitchจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraทานข้าวtaan-kâaoทานข้าวtaan-kâaoconsumare un pasto; mangiare (educato)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleบ้านเราbâan-raoบ้านเราbâan-rao1casa nostra2il nostro paese; Thailandia3la nostra città natale; la nostra zona
Il signor Fitch viene oggi a mangiare a casa nostra.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnอ่านàanข่าวkàaoเกี่ยวกับgìiao-gàpฟิทช์fítแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเข้าใจkâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉangอันดับan-dàpเครดิตkree-dìt
Ho letto alcune notizie su Fitch, ma non capisco ancora bene i rating creditizi.
หากhàakฟิทช์fítปรับลดbpràp-lótอันดับan-dàpเครดิตkree-dìtของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtนักลงทุนnák-long-tunอาจàatมองว่าmɔɔng-wâaการให้gaan-hâiบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiกู้เงินgûu-ngənมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Se Fitch declassa il rating creditizio dell'azienda, gli investitori potrebbero considerare più rischioso concedere prestiti all'azienda.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฟิทช์ si dice ฟิด?
fít
- Suono finaleA fine sillaba, ท si pronuncia come ด (t).Lettera mutaช์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ท, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
fít
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
ช์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |