พิลาส
pí-lâat
Significati
1SostantivoB2
grazioso; elegante (letterario, spesso femminile)
che mostra grazia raffinata ed eleganza delicata; usato in stile letterario o formale, spesso per la bellezza femminile
Esempi
นางรำnaang ramนางรำnaang ramballerina tradizionaleเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1muovere; muoversi2agire; attivarsi3movimento; moto4movimento attivista; mobilitazioneร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corpo2condizione fisica; salute fisicaด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaamท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaampostura aggraziata; portamento eleganteพิลาสpí-lâatพิลาสpí-lâatgrazioso; elegante (letterario, spesso femminile)
La ballerina muoveva il suo corpo con posture graziosamente eleganti.