พริ้งเพรา(príng prao)

Significati

1AggettivoC1

bello; grazioso

bello, carino o grazioso nell'aspetto

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiแต่งdtàengแต่งdtàeng1vestire; vestirsi2decorare; adornare3comporre; scrivere4modificare; mettere a punto; personalizzare5sposarsi (colloquiale)6disporre; sistemare; acconciareชุดไทยchút taiชุดไทยchút taiabito tradizionale tailandeseได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereสวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; belloพริ้งเพราpríng praoพริ้งเพราpríng praobello; graziosoจริงๆjing jingจริงๆjing jing1davvero; veramente; in realtà; effettivamente2[!] davvero?!; sul serio?!
Oggi sei davvero bella ed elegante nel tuo abito tradizionale thailandese.

Parole correlate

Analisi della parola

พริ้งpríngพริ้งpríngbello; affascinante; aggraziatoParte 1
+
เพpayเพpay1Phe (toponimo)2Pe (piattaforma social/streaming thailandese)Parte 2
+
ราraaราraa1muffa2prezzo; costo (arc./lett.)3io; noi (reale/arc., singolare modesto o plurale maiestatis)Parte 3
พริ้งเพราpríng praoพริ้งเพราpríng praobello; grazioso