พิฆาต
pí-kâat
Significati
1VerboC1
uccidere; distruggere; annientare
uccidere o trucidare; distruggere completamente; usato in stile formale o letterario.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaอัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1cavaliere (guerriero medievale)2cavaliere (titolo)3cavallo (pezzo degli scacchi)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ดาบdàapดาบdàap1spada2vice caporale di polizia (grado thailandese); ดาบตำรวจวิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1eccellente; meraviglioso2magico; soprannaturale3speciale; eccezionaleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diพิฆาตpí-kâatพิฆาตpí-kâatuccidere; distruggere; annientareมังกรmang-gonมังกรmang-gon1drago (creatura mitologica)2Drago (segno zodiacale cinese)3figura di spicco; magnate (figurato)
Nella fiaba, il cavaliere usò una spada magica per uccidere il drago.
Parole correlate
Significato simile
สังหารsăng-hăanสังหารsăng-hăan1uccidere (formale)2assassinare; uccidere (formale/ufficiale)
- uccidere (formale)
- assassinare; uccidere (formale/ufficiale)
ประหารbprà-hăanประหารbprà-hăan1giustiziare; mettere a morte (legalmente)2uccidere; trucidare; distruggere (formale/letterario)
- giustiziare; mettere a morte (legalmente)
- uccidere; trucidare; distruggere (formale/letterario)
ทำลายtam laaiทำลายtam laai1distruggere; rovinare2rovinare; minare3annientare; sradicare (figurato/letterario)4invalidare; annullare
- distruggere; rovinare
- rovinare; minare
- annientare; sradicare (figurato/letterario)
- invalidare; annullare
ฆ่าkâaฆ่าkâa1uccidere2spegnere (coll.)
- uccidere
- spegnere (coll.)
Analisi della parola
+
พิฆาตpí-kâatพิฆาตpí-kâatuccidere; distruggere; annientare