ผลุบ(plùp)
Significati
1VerboB2
abbassarsi; scomparire all'improvviso
abbassarsi, tuffarsi o scomparire improvvisamente dalla vista
Esempi
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeogattino; cucciolo di gattoผลุบplùpผลุบplùpabbassarsi; scomparire all'improvvisoเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrare in [qlcs]; accedere a [qlcs]กล่องกระดาษglòng grà-dàatกล่องกระดาษglòng grà-dàatscatola di cartone; scatola di cartaทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têenon appena; una volta che; nel momento in cuiเห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereหมาmăaหมาmăa1cane2cane (insulto)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1oltrepassare (a piedi); passare davanti2attraversare (a piedi); passare attraverso
Il gattino si è infilato nella scatola di cartone non appena ha visto il cane passare.