ใต้น้ำ(dtâi náam)
Significati
1AggettivoA2
sottomarino; sott'acqua
Che si trova, si verifica o esiste sotto la superficie dell'acqua.
Esempi
ปลาbplaaปลาbplaa1pesce (animale)2pesce (come cibo)3classificatore: pesceอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1essere sotto [qlcs]; essere al di sotto di [qlcs]2essere sotto il controllo di [qlcn/qlcs]3trovarsi a sud di [un luogo]น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)
I pesci sono sott'acqua.
2AvverbioA2
sott'acqua; sotto la superficie
In un luogo al di sotto della superficie dell'acqua.
Esempi
ปลาว่ายbplaa wâaiปลาว่ายbplaa wâaiun pesce nuota (frase descrittiva)อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1essere sotto [qlcs]; essere al di sotto di [qlcs]2essere sotto il controllo di [qlcn/qlcs]3trovarsi a sud di [un luogo]น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; avvicinarsiผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náamsuperficie dell'acqua; pelo dell'acqua
Il pesce sta nuotando sott'acqua vicino alla superficie.
Analisi della parola
+
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 2
ใต้น้ำdtâi náamใต้น้ำdtâi náamsottomarino; sott'acqua