ผดผื่น
pòt-pʉ̀ʉnSignificato
1SostantivoB1
eruzione cutanea; sfogo cutaneo
Un'eruzione cutanea o uno sfogo sulla pelle.
Esempi
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔntempo caldoทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnผดผื่นpòt-pʉ̀ʉneruzione cutanea; sfogo cutaneoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleหลังlǎngหลังlǎng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; struttura
Il caldo mi ha causato un'eruzione cutanea sulla schiena.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnไม่หายmâi-hǎaiภายในpaai-naiสองสามsɔ̌ɔng-sǎamวันwanควรkuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuอาการaa-gaanนะná
Se l'eruzione non scompare entro pochi giorni, dovresti andare dal medico per controllare i sintomi.
เขาkǎoคิดว่าkít-wâaผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnที่tîiขึ้นkʉ̂nเต็มdtemแขนkɛ̌ɛnน่าจะnâa-jàเกิดจากgə̀ət-jàakการแพ้gaan-pɛ́ɛสบู่sà-bùuยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔใหม่mài
Pensa che l'eruzione cutanea su tutto il braccio sia probabilmente dovuta a una reazione allergica alla nuova marca di sapone.
ผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakโรคrôokบางชนิดbaang-chá-nítอาจàatมีmiiลักษณะเฉพาะตัวlák-sà-ná-chà-pɔ́-dtuuaและlɛ́เป็นbpenสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanถึงtʉ̌ngปัญหาสุขภาพbpan-hǎa-sùk-kà-pâapที่tîiร้ายแรงráai-rɛɛngกว่าgwàaได้dâai
Un'eruzione cutanea causata da certe malattie può avere caratteristiche distintive e può essere un segnale di avvertimento di un problema di salute più grave.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
pòt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnผดผื่นpòt-pʉ̀ʉneruzione cutanea; sfogo cutaneoeruzione cutanea; sfogo cutaneoParola