ปลาช่อน(bplaa chɔ̂n)
Significati
1SostantivoB1
pesce testa di serpente
Una specie di pesce d'acqua dolce (Channa striata) originaria dell'Asia meridionale e sud-orientale, ampiamente consumata nella cucina thailandese.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1appellativo tradizionale o familiare per una donna2madre; mamma3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereปลาช่อนทอดbplaa chôn tôtปลาช่อนทอดbplaa chôn tôtpesce testa di serpente fritto (piatto thailandese)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1avere un buon sapore; essere delizioso2delizioso; gustosoมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Mia madre prepara un pesce testa di serpente fritto delizioso.
Altri 3 esempiMostra meno
วันนี้wan néeที่têeตลาดdtà-làatมีmeeปลาช่อนbplaa chɔ̂nตัวdtuuaใหญ่ๆyài yàiสดๆsòt sòtน่าnâaเอาไปao bpaiทำtamต้มยำdtôm yam
Oggi al mercato ci sono pesci testa di serpente grandi e freschi che sarebbero ottimi per preparare il tom yum.
ปลาช่อนbplaa chɔ̂nเป็นbpenปลาน้ำจืดbplaa nám jèutที่têeคนไทยkon taiนิยมní-yomนำมาnam maaประกอบอาหารbprà-gòp aa-hăanหลายอย่างlăai yàangเช่นchênทอดtôtนึ่งnêungหรือrĕuทำแกงtam gaeng
Il pesce testa di serpente è un pesce d'acqua dolce che i thailandesi usano comunemente in molti piatti, come fritto, al vapore o nei curry.
เมนูmay-nooปลาช่อนbplaa chɔ̂nเผาpăoเกลือgleuuaมักจะmák jàเสิร์ฟsèrpมาพร้อมกับmaa próm gàpผักสดpàk sòtและláeน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutรสจัดจ้านrót jàt jâan
Il piatto di pesce testa di serpente alla griglia in crosta di sale è spesso servito con verdure fresche e una salsa piccante ai frutti di mare.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปลาช่อนbplaa chɔ̂nปลาช่อนbplaa chɔ̂npesce testa di serpente