ปรุงยา

bprung yaa

Significati

1VerboB2

preparare farmaci; comporre medicine

Preparare o comporre medicine miscelando vari ingredienti, compito spesso svolto da un farmacista o da un praticante di medicina tradizionale.

Esempi

เภสัชกรpĕy-sàt-chá-gonเภสัชกรpĕy-sàt-chá-gonfarmacistaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diปรุงยาbprung yaaปรุงยาbprung yaapreparare farmaci; comporre medicineตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)ใบสั่งbai sàngใบสั่งbai sàng1multa; contravvenzione2ordine scritto; modulo d'ordine; richiesta3direttiva dall'alto (fam.)แพทย์pâetแพทย์pâet1medico (attrib.; in parole composte)2dottore; medicoอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangattentamente; cautamente
Il farmacista sta preparando con cura il medicinale secondo la prescrizione del medico.