ปฏิบัพ
bpà-dtì-bàpSignificato
1SostantivoC2
antinodo; ventre
un antinodo o ventre; il punto di massimo spostamento o ampiezza in un'onda stazionaria in fisica
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìk1fisica (materia scolastica)2lezione/corso di fisicaเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareปฏิบัพbpà-dtì-bàpปฏิบัพbpà-dtì-bàpantinodo; ventreคือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direจุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3accendere4punto; punto fermo5punto (argomento/aspetto)6punto decimale7punto (classificatore per piccoli punti)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleคลื่นklʉ̂ʉnคลื่นklʉ̂ʉn1onda (acqua/mare)2onda (fisica; segnale/EM)3ondata; afflusso4frequenza di trasmissione; banda radioมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการกระจัดgaan-grà-jàtการกระจัดgaan-grà-jàtspostamento (fisica)มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1maggiormente; al massimo grado2il massimo (quantità/numero)3al massimo; non più di
In fisica, abbiamo imparato che un antinodo è il punto in cui l'onda ha il massimo spostamento.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətคลื่นนิ่งklʉ̂ʉn-nîngในnaiเส้นsênเชือกchʉ̂ʉakระยะห่างrá-yá-hàangระหว่างrá-wàangปฏิบัพbpà-dtì-bàpที่tîiอยู่ติดกันyùu-dtìt-ganจะjàเท่ากับtâo-gàpครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngความยาวคลื่นkwaam-yaao-klʉ̂ʉnเสมอsà-mə̌ə
Quando si verifica un'onda stazionaria in una corda, la distanza tra antinodi adiacenti è sempre uguale a metà della lunghezza d'onda.
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngทำการทดลองtam-gaan-tót-lɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaคำนวณkam-nuuanหาตำแหน่งhǎa-dtam-nɛ̀ngที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngบัพbàpและlɛ́ปฏิบัพbpà-dtì-bàpในnaiหลอดlɔ̀ɔtเรโซแนนซ์ree-soo-nɛɛn
Gli studenti devono condurre un esperimento per calcolare le posizioni precise dei nodi e degli antinodi in un tubo di risonanza.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangณnáตำแหน่งdtam-nàengปฏิบัพbpà-dtì-bàpมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการออกแบบgaan òk bàepระบบrá-bòpอะคูสติกà-koo-sà-dtìkในnaiฮอลล์honแสดงsà-daengคอนเสิร์ตkon sèrtขนาดใหญ่kà-nàat yài
Comprendere il comportamento delle onde sonore nelle posizioni degli antinodi è assolutamente cruciale per la progettazione di sistemi acustici in grandi sale da concerto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ปฏิบัพ si dice ปะ-ติ-บัพ?
bpà-dtì-bàp
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bpà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |