ตัวบัฟ
dtuua-bàpSignificato
1SostantivoB2
personaggio di supporto; buffer
Un personaggio o un'unità in un gioco il cui ruolo principale è fornire buff, effetti positivi o supporto ai compagni di squadra
Esempi
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raola nostra squadraยังyangยังyang1ancora; in corso2non ancora (con ไม่)3già?; ancora? (uso interrogativo)4ancora/perfino (grado enfatico)5a; versoขาดkàatขาดkàat1mancare di; essere a corto di; rimanere senza2strapparsi; lacerarsi; essere strappato3carente; manchevole4essere assente; saltare (un evento)5essere interrotto; essere tranciatoตัวบัฟdtuua-bàpตัวบัฟdtuua-bàppersonaggio di supporto; bufferคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2per favore; indicatore di richiesta3salvare; soccorrere [qlcn]เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1scegliere; selezionare2eleggere3pignolo; schizzinoso; selettivoตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)สายสนับสนุนsǎai-sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsǎai-sà-nàp-sà-nǔn1funzione di supporto; team o dipartimento di supporto2ruolo di supporto (videogiochi)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)
Alla nostra squadra manca ancora un personaggio che fornisce buff. Potresti scegliere un personaggio di supporto, per favore?
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaมีmeeตัวบัฟdtuua báfเก่งๆgèng géngอยู่ในyòo naiทีมteemการgaanสู้sôoกับgàpบอสbótจะjàง่ายขึ้นngâai kêunมากmâak
Se c'è un buon personaggio che fornisce buff in squadra, combattere il boss sarà molto più facile.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtผู้เล่นpûu-lênที่tîiเล่นตัวlên-dtuuaบัฟbápจะต้องjà-dtɔ̂ngคอยสังเกตkɔɔi-sǎng-gèetสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanและlɛ́กะจังหวะgà-jang-wàใช้cháiสกิลsà-ginให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
Nelle competizioni di e-sport, il giocatore che interpreta il personaggio buff deve osservare costantemente la situazione e usare le proprie abilità con il giusto tempismo.
ตัวบัฟdtuua-bàpตัวdtuuaใหม่màiตีdtiiเบาbaoมากmâakแต่dtɛ̀ɛมีmiiสกิลsà-ginที่tîiช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiให้hâiเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimได้dâaiมหาศาลmá-hǎa-sǎan
Il nuovo personaggio buff infligge pochissimi danni, ma ha un'abilità che può aumentare enormemente il potere d'attacco dei compagni di squadra.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtuua
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuracorpo; sé stessi; persona (colloq.)Parte 1
+
บัฟbápบัฟbáp1lucidare; strofinare per far brillare2buff (potenziamento in un gioco)3buffare (potenziare in un gioco)lucidare; strofinare per far brillareParte 2
ตัวบัฟdtuua-bàpตัวบัฟdtuua-bàppersonaggio di supporto; bufferpersonaggio di supporto; bufferParola