ตัวกา
dtuua-gaaSignificato
1SostantivoB1
corpo del bollitore
il corpo principale di un bollitore, ad esclusione del manico, del beccuccio e del coperchio.
Esempi
ตัวกาdtuua-gaaตัวกาdtuua-gaacorpo del bollitoreเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสแตนเลสsà-dtɛɛn-lèetสแตนเลสsà-dtɛɛn-lèet1acciaio inossidabile2fatto di acciaio inossidabileเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ขึ้นสนิมkʉ̂n-sà-nǐmขึ้นสนิมkʉ̂n-sà-nǐm1arrugginire; arrugginirsi2arrugginirsi (figurato)
Il corpo del bollitore è in acciaio inossidabile, quindi non arrugginisce.
Altri 3 esempiMostra meno
Le è caduto il bollitore, lasciando un'ammaccatura sul corpo.
Non dimenticare di strofinare l'accumulo di calcare all'interno del corpo del bollitore.
กาต้มน้ำไฟฟ้าgaa-dtôm-náam-fai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnที่tîiตัวกาdtuua-gaaทำให้tam-hâiสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiโดยdooiไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaน้ำnáamข้างในkâang-naiจะjàเดือดdʉ̀ʉat
I nuovi bollitori elettrici hanno un isolamento sul corpo, che permette di toccarli senza scottarsi anche quando l'acqua all'interno bolle.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtuua
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuracorpo; sé stessi; persona (colloq.)Parte 1
+
กาgaaกาgaa1bollitore; bricco2segnare; barrare; spuntare una casella3corvo (uccello)bollitore; briccoParte 2
ตัวกาdtuua-gaaตัวกาdtuua-gaacorpo del bollitorecorpo del bollitoreParola