ซีสต์(sít)
Significati
1SostantivoB2
cisti (medico)
una struttura anomala a forma di sacca nel corpo, in genere piena di fluido, materiale semisolido o aria
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2veterinario3esperto; specialista (informale)4guaritore tradizionale; sciamanoบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)รังไข่rang kàiรังไข่rang kài1ovaia2ovario (botanica)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereซีสต์sítซีสต์sítcisti (medico)ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1misura piccola (opzione)2di piccole dimensioni; compattoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1accompagnare; seguire2tracciare; monitorare3inseguire; rincorrere4seguire; tenersi aggiornatiอาการaa-gaanอาการaa-gaan1sintomo2modo di fare; comportamento3stato; condizione
Il medico ha detto che c'è una piccola cisti nell'ovaio e che deve essere monitorata.
Altri 3 esempiMostra meno
ก้อนgônที่têeคอkoเป็นbpenซีสต์sítมีmeeของเหลวkŏng lăewอยู่yòoข้างในkâang naiไม่ใช่mâi châiมะเร็งmá-reng
Il nodulo nel collo è una cisti con del liquido all'interno; non è un cancro.
ซีสต์sítบางชนิดbaang chá-nítยุบyúpเองayngได้dâiแต่dtàeถ้าtâaโตขึ้นdtoo kûenหรือrĕuปวดbpùuatมากmâakอาจàatต้องdtôngผ่าตัดpàa dtàtเอาออกao òk
Alcune cisti possono risolversi da sole, ma se crescono o diventano molto dolorose, potrebbe essere necessario un intervento chirurgico.
อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoช่วยchûuaiแยกyâekซีสต์sítที่têeมีmeeของเหลวkŏng lăewออกจากòk jàakก้อนgônทึบtúpซึ่งsêungมีแนวโน้มmee naeo nóhmเป็นbpenพยาธิสภาพpá-yâat sà-pâapต่างกันdtàang gan
L'ecografia aiuta a distinguere le cisti piene di liquido dalle masse solide, che tendono ad avere patologie diverse.