ซากา
saa-gaaSignificato
1SostantivoC1
saga; storia epica
una storia lunga e complessa, un resoconto o una serie di eventi, spesso di natura epica (prestito linguistico dall'inglese 'saga', comunemente usato nei titoli di libri o film)
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูdooดูdoo1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aภาพยนตร์ชุดpâap-pá-yon chútภาพยนตร์ชุดpâap-pá-yon chútserie cinematografica; sceneggiato a puntateทtไวwaiไวwai1veloce; rapido2presto; in anticipo3sensibile; reattivoไลท์láiไลท์lái1leggero (di peso)2chiaro (non scuro; pallido/luminoso)3light (a ridotto contenuto calorico/più leggero)ซากาsaa gaaซากาsaa gaasaga; storia epicaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Mi piace molto guardare la serie di film della Twilight Saga.
Altri 3 esempiMostra meno
มหากาพย์má-hăa-gàapสตาร์sà-dtaaวอร์worสsถือเป็นtĕu bpenซากาsaa gaaแนวnaeoไซไฟsai faiที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhk
L'epopea di Star Wars è considerata la saga di fantascienza di maggior successo al mondo.
นักเขียนnák-kǐianใช้เวลาchái-wee-laaเกือบgʉ̀ʉapสิบsìpปีbpiiในnaiการประพันธ์gaan-bprà-panซากาsaa-gaaแฟนตาซีfɛɛn-dtaa-siiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiให้hâiจบjòpสมบูรณ์sǒm-buun
L'autore ha impiegato quasi dieci anni per completare la scrittura di questa saga fantasy.
แฟนfɛɛnเกมgeemทั่วโลกtûua-lôokต่างdtàangรอคอยrɔɔ-kɔɔiบทสรุปbòt-sà-rùpของkɔ̌ɔngซากาsaa-gaaแห่งhɛ̀ngตำนานนอร์สdtam-naan-nɔ̂ɔtในnaiภาคpâakนี้níi
I videogiocatori di tutto il mondo stanno aspettando la conclusione della saga della mitologia norrena in questo capitolo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
saa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
กาgaaกาgaa1bollitore; bricco2segnare; barrare; spuntare una casella3corvo (uccello)bollitore; briccoParte 2
ซากาsaa-gaaซากาsaa-gaasaga; storia epicasaga; storia epicaParola