ชาลี
chaa-liiSignificato
1Nome proprioB1
Charlie (nome)
un nome proprio maschile, l'equivalente thailandese di Charlie.
Esempi
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtamico intimo; migliore amicoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (nome)
Il mio amico stretto si chiama Charlie.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiชาลีchaa-liiโทรมาtoo-maaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàมาmaaประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iนะná
Stamattina Charlie ha chiamato per dire che sarebbe arrivato un po' in ritardo alla riunione.
คุณkunเห็นhěnชาลีchaa-liiบ้างbâangไหมmǎiผมpǒmมีmiiเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanต้องdtɔ̂ngคุยkuiกับgàpเขาkǎoด่วนdùuan
Hai visto Charlie? Ho qualcosa di importante da discutere con lui urgentemente.
ทุกคนtúk-konต่างdtàangลงความเห็นlong-kwaam-hěnว่าwâaชาลีchaa-liiเป็นbpenผู้ที่pûu-tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùtสำหรับsǎm-ràpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiด้วยdûuaiประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Tutti sono stati d'accordo sul fatto che Charlie sia la persona più adatta per la posizione di nuovo manager, date la sua esperienza e le sue capacità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (nome)Charlie (nome)Parola