เหมาะสมที่สุด(mòr-sŏm têe sùt)
Significati
1AggettivoB1
il più adatto; ideale; ottimale
Il più adatto, appropriato o calzante per uno scopo o una situazione particolare; ideale; ottimale.
Esempi
ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1tavolozza dei colori; schema di colori2set di carene per moto; kit plasticheฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2paradiso; regno divino3azzurro; blu cieloน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probabilmente; verosimilmente2dovrebbe (probabilità); ci si aspetta3avrebbe dovuto (rimpianto/critica)4potrebbe essere una buona idea (suggerimento)เหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtil più adatto; ideale; ottimaleสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
L'abito blu è probabilmente il più adatto per questo evento.
Parole correlate
Significato simile
เหมาะที่สุดmòr têe sùtเหมาะที่สุดmòr têe sùt1il più adatto; ottimale2nel modo più adatto
- il più adatto; ottimale
- nel modo più adatto
ลงตัวที่สุดlong dtuua têe sùtลงตัวที่สุดlong dtuua têe sùtil più adatto; la soluzione migliore
il più adatto; la soluzione migliore
ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1migliore; il migliore2nel miglior modo possibile; al meglio
- migliore; il migliore
- nel miglior modo possibile; al meglio
Analisi della parola
+
เหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtil più adatto; ideale; ottimale