ชาชู(chaa choo)
Significati
1SostantivoB1
maiale chashu
un piatto giapponese di maiale brasato o arrosto, tipicamente servito come guarnizione per il ramen.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareราเมนraa-menราเมนraa-menramen (piatto di noodle giapponese)ใส่sàiใส่sài1includere; inserire (dati, impostazioni)2indossare; mettersi3mettere; aggiungere4attaccare; scagliarsi contro (informale)หมูชาชูmŏo chaa chooหมูชาชูmŏo chaa choomaiale chashu
Mi piace mangiare il ramen con il maiale chashu.
Altri 3 esempiMostra meno
พี่pêeครับkrápขอเพิ่มkŏr pêrmหมูชาชูmŏo chaa chooพิเศษpí-sàytในnaiราเมนraa-menชามchaamนี้néeด้วยdûuayครับkráp
Scusi, posso avere del maiale chashu extra in questa ciotola di ramen, per favore?
หมูชาชูmŏo chaa chooของkŏngร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiมากmâakมันmanนุ่มnûmและláeมีmeeรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm kônกำลังดีgam-lang dee
Il maiale chashu di questo ristorante è delizioso. È morbido e ha la giusta quantità di sapore ricco.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngราเมนraa-menชามchaamนี้néeอยู่ที่yòo têeหมูชาชูmŏo chaa chooที่têeผ่านpàanการตุ๋นgaan dtŭnมาmaaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngจนjonเปื่อยนุ่มbpèuay nûmละลายในปากlá-laai nai bpàakแทบtâepไม่ต้องmâi dtôngเคี้ยวkíaoเลยloie
Il fascino di questa ciotola di ramen risiede nel suo maiale chashu, che è stato stufato per ore finché non è così tenero da sciogliersi in bocca, quasi senza bisogno di essere masticato.