ฉากรัก

chàak rák

Significati

1SostantivoB1

scena d'amore

una scena di un film, di un'opera teatrale o di un libro che mostra attività romantiche o sessuali.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseปิดbpìtปิดbpìt1chiudere2spegnere3coprire; sigillare4chiuso5bloccare; nascondere; sopprimere; trattenereตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3casella; maglia4classificatore per piccoli fori o maglie5fissare; scrutare6turno (in un gioco)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฉากรักchàak rákฉากรักchàak rákscena d'amoreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cute
La mamma mi ha coperto gli occhi durante la scena d'amore nel film.

Analisi della parola

ฉากchàakฉากchàak1scena (dramma/film/storia)2fondale; set; scenografia3paravento; divisorio; separé4squadra; angolo retto (90°)5scena; luogo (di un evento)Un segmento di un'opera teatrale, di un film o di una storia che si svolge in un'unica ambientazione o in un unico momento.Parte 1
+
รักrákรักrák1amare; voler bene2amore (affetto)3amato; caroprovare profondo affetto, attaccamento o forte gradimento per qualcuno o qualcosaParte 2
ฉากรักchàak rákฉากรักchàak rákscena d'amore