คู้(kóo)
Significati
1VerboB2
piegare; rannicchiarsi
piegare, rannicchiarsi o ritrarre (specialmente arti come braccia o gambe)
Esempi
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aria2tempo (meteorologico), meteo3atmosfera (figurato), ambienteหนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàtestremamente freddo; gelidoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaนอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoคู้kóoคู้kóopiegare; rannicchiarsiตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1essere sotto [qlcs]; essere al di sotto di [qlcs]2essere sotto il controllo di [qlcn/qlcs]3trovarsi a sud di [un luogo]ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmcopertaทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keuntutta la notte; l'intera notte
Il gelo lo ha costretto a dormire raggomitolato sotto la coperta per tutta la notte.