เข่า

kào

Significato

1SostantivoA1

ginocchio

L'articolazione a metà della gamba nel punto in cui si piega.

Esempi

เข่าkàoเข่าkàoginocchioของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเจ็บjèpเจ็บjèp1dolorante; doloroso2fare male; provare dolore3ferito (emotivamente)4infortunato; feritoเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quando; nel momento in cui2a; in; il (con espressioni temporali)พับขาpáp-kǎaพับขาpáp-kǎa1piegare le gambe2piegare/chiudere le gambe (di un oggetto)
Il ginocchio mi fa male quando piego la gamba.
Altri 3 esempi
เข่าkàoอยู่yùuตรงกลางdtrong-glaangขาkǎaและlɛ́ใช้cháiพับpápได้dâai
Il ginocchio si trova a metà della gamba e può piegarsi.
เมื่อmêuuaฉันchănนั่งnângยองyongๆ-เข่าkàoต้องdtôngงอngoมากmâak
Quando mi accovaccio, le mie ginocchia devono piegarsi molto.
เข่าkàoซ้ายsáaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดังdangก๊อบแก๊บgɔ́ɔp-gɛ́ɛpเวลาwee-laaเหยียดyìiatขาkǎa
Il suo ginocchio sinistro scricchiola quando distende la gamba.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleMai ek
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Basso

kào

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe alta + Mai ek → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate