คล่องคอ(klông kor)

Significati

1AggettivoB2

facile da deglutire; piacevole in gola

Piacevole e facile da deglutire; lenitivo per la gola (di cibo o bevanda).

Esempi

โจ๊กjókโจ๊กjók1porridge di riso; congee2ridicolo; poco serio (gergo)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1caldissimo; bollente2appena fatto; ancora caldoตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)คล่องคอklông korคล่องคอklông korfacile da deglutire; piacevole in golaดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bile
Il congee caldo al mattino è morbido e facile da mangiare.

Parole correlate

Analisi della parola

คล่องklôngคล่องklông1fluente; sciolto2liquido; avere liquidità (finanza)3senza ostacoli; scorrevole; fluido4agile; abileParte 1
+
คอkoคอko1collo2gola3colletto; scollatura4collo (di un oggetto)5appassionato; amante diParte 2
คล่องคอklông korคล่องคอklông korfacile da deglutire; piacevole in gola