ฟักทอง
fák-tɔɔngSignificato
1SostantivoA1
zucca (Cucurbita moschata/pepo)
Zucca o specie affini (Cucurbita spp.), usata come ortaggio o per i suoi semi.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)แกงgɛɛngแกงgɛɛng1curry thailandese (zuppa/stufato)2cucinare il curry; preparare un curry3classificatore per tipi di curryบวดbùuatบวดbùuatordinato; nello stato monacaleฟักทองfák-tɔɔngฟักทองfák-tɔɔngzucca (Cucurbita moschata/pepo)
Mi piace il dolce di zucca al latte di cocco.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha tagliato la zucca per preparare una zuppa chiara.
Tosta i semi di zucca per mangiarli come spuntino.
Durante la stagione delle piogge, le zucche al mercato sono economiche e molto fresche.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
fák
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฟักfákฟักfák1melone d'inverno; zucca di cera2schiudere; incubaremelone d'inverno; zucca di ceraParte 1
+
ฟักทองfák-tɔɔngฟักทองfák-tɔɔngzucca (Cucurbita moschata/pepo)zucca (Cucurbita moschata/pepo)Parola