การตอบ
gaan-dtɔ̀ɔpSignificato
1SostantivoA2
il rispondere (l'atto)
l'atto o il processo di rispondere a una domanda, richiesta o messaggio
Esempi
การตอบคำถามgaan-dtɔ̀ɔp-kam-tǎamการตอบคำถามgaan-dtɔ̀ɔp-kam-tǎamrispondere alle domandeไม่ยากmâi-yâakไม่ยากmâi-yâakfacile; non difficile
Rispondere alle domande non è difficile.
Altri 7 esempiMostra meno
Rispondere alle email dei clienti deve essere fatto il più rapidamente possibile.
L'insegnante fa esercitare gli studenti a rispondere alle domande.
การตอบกลับgaan-dtɔ̀ɔp-glàpอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoของkɔ̌ɔngคุณkunแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความใส่ใจkwaam-sài-jaiในnaiลูกค้าlûuk-káa
La tua rapidità nel rispondere mostra la tua attenzione verso il cliente.
La sua risposta è stata molto lunga.
ฉันchǎnยังไม่ได้yang-mâi-dâaiรับrápการตอบgaan-dtɔ̀ɔpจากjàakมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiสมัครเรียนsà-màk-riianไปbpai
Non ho ancora ricevuto una risposta dall'università riguardo alla mia domanda.
La risposta dell'azienda non ha affrontato ciò che avevo chiesto.
การตอบgaan-dtɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanต่อdtɔ̀ɔข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔngดังกล่าวdang-glàaoยังคงyang-kongคลุมเครือklum-krʉʉaและlɛ́ไม่mâiเป็นที่น่าพอใจbpen-tîi-nâa-pɔɔ-jaiของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonส่วนใหญ่sùuan-yài
La risposta del governo alle suddette richieste rimane vaga ed è insoddisfacente per la maggioranza delle persone.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1rispondere; replicare2rispondere; reagire3scavato; incavato (di guance/addome)rispondere; replicareParte 2
การตอบgaan-dtɔ̀ɔpการตอบgaan-dtɔ̀ɔpil rispondere (l'atto)il rispondere (l'atto)Parola