มือลั่น(meuu lân)
Arti
1Kata KerjaB1
tidak sengaja menekan/melakukan sesuatu (salah pencet)
melakukan sesuatu secara tidak sengaja dengan tangan atau jari—terutama menekan tombol, mengetuk/mengklik, mengirim kiriman/pesan, atau melakukan pembelian yang tidak disengaja; juga digunakan untuk senjata api yang meletus tanpa sengaja.
Contoh
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] maaf (lembut; akrab)2[!] permisi (lembut; akrab)เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1baru saja; beberapa saat yang lalu2beberapa saat yang lalu; baru saja (waktu)มือลั่นmeuu lânมือลั่นmeuu lântidak sengaja menekan/melakukan sesuatu (salah pencet)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)วางสายwaang săaiวางสายwaang săai1menutup telepon; mengakhiri panggilan2memasang (saluran atau kabel)
Maaf, jari saya terpeleset dan saya menutup telepon tadi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ลั่นlânลั่นlân1berderak/berdentum keras2meletus/terpicu3menggelegar; menggema4keceplosan (slang)Bagian 2
มือลั่นmeuu lânมือลั่นmeuu lântidak sengaja menekan/melakukan sesuatu (salah pencet)