ตู้นอน
dtûu-nɔɔnArti
1Kata BendaA2
gerbong tidur; kereta tidur
gerbong tidur atau kereta tidur pada kereta api
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)รถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔnรถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔnkereta tidur
Saya suka naik kereta tidur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คืนนี้kʉʉn-níiเราraoจะjàเดินทางdəən-taangไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiด้วยdûuaiรถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔn
Malam ini kita akan pergi ke Chiang Mai dengan kereta tidur.
ตั๋วdtǔuaรถไฟตู้นอนrót-fai-dtûu-nɔɔnชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ngราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าgwàaชั้นchánธรรมดาtam-má-daa
Tiket kereta tidur kelas satu lebih mahal daripada kelas biasa.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnระหว่างrá-wàangการเดินทางgaan-dəən-taangฉันchǎnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaตู้นอนdtûu-nɔɔnล่วงหน้าlûuang-nâa
Jika Anda ingin beristirahat selama perjalanan, saya sarankan untuk memesan tiket kereta tidur jauh-jauh hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
dtûu
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตู้dtûuตู้dtûu1lemari; lemari penyimpanan; lemari pakaian2CL: ตู้3kotak; wadah (peralatan)4bilik; kios5loker6gerbong kereta apilemari; lemari penyimpanan; lemari pakaianBagian 1
+
ตู้นอนdtûu-nɔɔnตู้นอนdtûu-nɔɔngerbong tidur; kereta tidurgerbong tidur; kereta tidurKata