ทรัสต์

trát

Arti

1Kata BendaB2

perwalian (hukum/keuangan)

Pengaturan hukum di mana seseorang atau entitas (wali amanat) memegang dan mengelola aset atau properti untuk kepentingan pihak lain (penerima manfaat).

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaบริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1minyak; minyak bumi; bahan bakar2minyak goreng3minyak pelumas; oliยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1raksasa industri; kekuatan besar2sangat besar; raksasa (kiasan/harfiah)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiทรัสต์trátทรัสต์trát1perwalian (hukum/keuangan)2trust (gabungan bisnis)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekangตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasar (permintaan ekonomi/sektor)3populer; pasaran; arus utama (informal)
Secara historis, perusahaan minyak raksasa membentuk sebuah trust untuk mengendalikan pasar.
3 contoh lagi
รัฐบาลrát-tà-baanสหรัฐฯsà-hà-rátได้dâiออกกฎหมายòk gòt-măaiต่อต้านdtò dtâanการผูกขาดgaan pòok kàatเพื่อpêuuaสลายsà-laaiการรวมกลุ่มgaan ruuam glùmแบบbàepทรัสต์trátที่têeขัดขวางkàt kwăangการแข่งขันgaan kàeng kănทางการค้าtaang gaan káaอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
Pemerintah AS memberlakukan undang-undang antimonopoli untuk membubarkan kombinasi gaya trust yang menghambat persaingan perdagangan yang adil.
การก่อตัวgaan-gɔ̀ɔ-dtuuaของkɔ̌ɔngทรัสต์trátในnaiปลายbplaaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19ไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔพลวัตpon-lá-wátของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangจุดประกายjùt-bprà-gaaiให้เกิดhâi-gə̀ətการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangเรื่องrʉ̂ʉangอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngบรรษัทban-sàtในnaiสังคมsǎng-kom
Pembentukan trust pada akhir abad ke-19 tidak hanya memengaruhi dinamika pasar tetapi juga memicu perdebatan tentang kekuasaan korporasi dalam masyarakat.
นักnákประวัติศาสตร์เศรษฐกิจbprà-wàt-dtì-sàat-sèet-tà-gìtวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaการกำเนิดขึ้นgaan-gam-nə̀ət-kʉ̂nของkɔ̌ɔngทรัสต์trátเป็นผลbpen-pǒnพวงpuuangจากjàakการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gamที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuการควบรวมกิจการgaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaanขนาดkà-nàatมหึมาmá-hʉ̀-maa
Sejarawan ekonomi menganalisis bahwa kemunculan trust merupakan konsekuensi dari Revolusi Industri, yang menyebabkan merger korporasi besar-besaran.
2Kata BendaC1

trust (gabungan bisnis)

Kelompok besar atau gabungan perusahaan yang dikendalikan bersama, sering kali untuk mengurangi persaingan atau mendominasi pasar; terutama digunakan dalam konteks sejarah atau hukum.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaบริษัทbor-rí-sàtบริษัทbor-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1minyak; minyak bumi; bahan bakar2minyak goreng3minyak pelumas; oliยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1raksasa industri; kekuatan besar2sangat besar; raksasa (kiasan/harfiah)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiทรัสต์trátทรัสต์trát1perwalian (hukum/keuangan)2trust (gabungan bisnis)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekangตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasar (permintaan ekonomi/sektor)3populer; pasaran; arus utama (informal)
Secara historis, perusahaan minyak raksasa membentuk sebuah trust untuk mengendalikan pasar.
3 contoh lagi
รัฐบาลrát-tà-baanสหรัฐฯsà-hà-rátได้dâiออกกฎหมายòk gòt-măaiต่อต้านdtò dtâanการผูกขาดgaan pòok kàatเพื่อpêuuaสลายsà-laaiการรวมกลุ่มgaan ruuam glùmแบบbàepทรัสต์trátที่têeขัดขวางkàt kwăangการแข่งขันgaan kàeng kănทางการค้าtaang gaan káaอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
Pemerintah AS memberlakukan undang-undang antimonopoli untuk membubarkan kombinasi gaya trust yang menghambat persaingan perdagangan yang adil.
การก่อตัวgaan-gɔ̀ɔ-dtuuaของkɔ̌ɔngทรัสต์trátในnaiปลายbplaaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19ไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔพลวัตpon-lá-wátของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangจุดประกายjùt-bprà-gaaiให้เกิดhâi-gə̀ətการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangเรื่องrʉ̂ʉangอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngบรรษัทban-sàtในnaiสังคมsǎng-kom
Pembentukan trust pada akhir abad ke-19 tidak hanya memengaruhi dinamika pasar tetapi juga memicu perdebatan tentang kekuasaan korporasi dalam masyarakat.
นักnákประวัติศาสตร์เศรษฐกิจbprà-wàt-dtì-sàat-sèet-tà-gìtวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaการกำเนิดขึ้นgaan-gam-nə̀ət-kʉ̂nของkɔ̌ɔngทรัสต์trátเป็นผลbpen-pǒnพวงpuuangจากjàakการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gamที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuการควบรวมกิจการgaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaanขนาดkà-nàatมหึมาmá-hʉ̀-maa
Sejarawan ekonomi menganalisis bahwa kemunculan trust merupakan konsekuensi dari Revolusi Industri, yang menyebabkan merger korporasi besar-besaran.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ทรัสต์ dibaca ทรัด?

trát

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ส diucapkan seperti ด (t).Huruf diamต์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus ทร, konsonan pertama ท menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

trát

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

ต์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada