ห้องขัง
hɔ̂ng-kǎngArti
1Kata BendaB1
sel penjara; sel tahanan
Ruangan di penjara atau kantor polisi tempat seorang tahanan dikurung; sel penjara.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5bertengger; hinggap (burung)6mendeteksi; menangkap; merasakan7menyerang; muncul (tentang demam)8mengendap pada; menempel di permukaanโจรjoonโจรjoonpencuri; perampokเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3ke dalam; ke arah dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)6pas; cocok; sesuai7beras; nasi (arkais; dialektal)8memasuki; mencapai periode atau tahapห้องขังhɔ̂ng-kǎngห้องขังhɔ̂ng-kǎngsel penjara; sel tahanan
Polisi memasukkan pencuri itu ke dalam sel penjara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngอยู่ในyùu-naiห้องขังhɔ̂ng-kǎngที่มืดtîi-mʉ̂ʉtและlɛ́แคบkɛ̂ɛpเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายlǎaiวันwan
Dia harus tinggal di sel penjara yang gelap dan sempit selama berhari-hari.
นักโทษnák-tôotคนkonนั้นnánพยายามpá-yaa-yaamจะjàหนีnǐiออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องขังhɔ̂ng-kǎngแต่dtɛ̀ɛไม่mâiสำเร็จsǎm-rèt
Tahanan itu mencoba melarikan diri dari sel penjara tetapi gagal.
สภาพความเป็นอยู่sà-pâap-kwaam-bpen-yùuในnaiห้องขังhɔ̂ng-kǎngส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔสุขภาพจิตsùk-kà-pâap-jìtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างมากyàang-mâak
Kondisi kehidupan di dalam sel penjara sangat memengaruhi kesehatan mentalnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
hɔ̂ng
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ขังkǎngขังkǎng1mengurung; mengunci di dalam; menahan2terkumpul; menggenang (tentang air)3tergenang; terperangkapmengurung; mengunci di dalam; menahanBagian 2
ห้องขังhɔ̂ng-kǎngห้องขังhɔ̂ng-kǎngsel penjara; sel tahanansel penjara; sel tahananKata