ไม่ราบรื่น
mâi râap rêun
Arti
1Kata BendaB1
tidak lancar; tersendat-sendat
tidak lancar; memiliki masalah atau kesulitan; tersendat-sendat.
Contoh
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1lalu lintas jalan; kondisi lalu lintas2lalu lintas (moda/jaringan lain)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêuntidak lancar; tersendat-sendatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kemacetan lalu lintas; kemacetan2mengalami lalu lintas padat; macetมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Lalu lintas hari ini sama sekali tidak lancar; sangat macet.
Kata Terkait
Arti Serupa
ฝืดๆfèut fèutฝืดๆfèut fèut1agak kaku; seret; tidak lancar2lesu; kaku; tidak berjalan lancar3berderit; parau (suara)
- agak kaku; seret; tidak lancar
- lesu; kaku; tidak berjalan lancar
- berderit; parau (suara)
ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1macet; terhambat2menemui kesulitan3kekurangan; dalam keadaan kurang4canggung; kaku (bicara/perilaku)
- macet; terhambat
- menemui kesulitan
- kekurangan; dalam keadaan kurang
- canggung; kaku (bicara/perilaku)
ขลุกขลักklùk klàkขลุกขลักklùk klàk1berderit atau berderak kasar2canggung; tidak lancar
- berderit atau berderak kasar
- canggung; tidak lancar
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1tidak merata; penuh pasang surut2tidak konsisten; pasang surut
- tidak merata; penuh pasang surut
- tidak konsisten; pasang surut
ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1terhenti-henti; canggung; ragu-ragu (terutama ucapan/gerakan)2gagap; tersendat; bergerak tersentak-sentak
- terhenti-henti; canggung; ragu-ragu (terutama ucapan/gerakan)
- gagap; tersendat; bergerak tersentak-sentak
Rincian Kata
+
ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêuntidak lancar; tersendat-sendat