เขากะ
kǎo-gàArti
1Nama DiriC1
Khao Ka (nama tempat; transliterasi)
nama bahasa Thai yang ditransliterasi yang mungkin merujuk pada suatu tempat atau kata benda khusus; bukan kosa kata untuk penggunaan umum
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)แวะwáeแวะwáemampir; singgahถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máaijembatan kayuในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เขากะkăo gàเขากะkăo gàKhao Ka (nama tempat; transliterasi)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanคนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìnpenduduk lokal; orang lokal; warga setempatบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâamengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiจุดชมjùt chomพระอาทิตย์prá aa-títพระอาทิตย์prá aa-tít1Matahari2Surya; dewa matahariสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnya
Kami berhenti untuk berfoto di jembatan kayu di Khao-Ka, yang menurut penduduk setempat adalah tempat terbaik untuk melihat matahari terbenam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เทศกาลtêet-sà-gaanประจำปีbprà-jam-bpiiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoกะgàดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพราะprɔ́ผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamพื้นถิ่นpʉ́ʉn-tìnกับgàpการแสดงgaan-sà-dɛɛngร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Festival tahunan Khao-Ka menarik banyak wisatawan karena memadukan budaya lokal dengan pertunjukan kontemporer secara sempurna.
นักวิจัยnák-wí-jaiหลายคนlǎai-konมองว่าmɔɔng-wâaเขากะkǎo-gàเป็นbpenกรณีศึกษาgɔɔ-rá-nii-sʉ̀k-sǎaที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnการพัฒนาgaan-pát-tá-naaเมืองmʉʉangขนาดเล็กkà-nàat-lékซึ่งsʉ̂ngรักษาrák-sǎaอัตลักษณ์àt-dtà-lákไว้wáiได้dâaiท่ามกลางtâam-glaangการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoเชิงพาณิชย์chəəng-paa-nít
Banyak peneliti melihat Khao-Ka sebagai studi kasus yang mencerminkan bagaimana sebuah kota kecil mempertahankan identitasnya di tengah pariwisata komersial.
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákของเขาkŏng kăoกะgàในnaiสื่อสังคมออนไลน์sèuua săng-kom on-láaiถูกtòokประกอบbprà-gòpสร้างsâangอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănเพื่อpêuuaวางตำแหน่งwaang dtam-nàengให้hâiเป็นbpenเมืองmeuuangน่าอยู่nâa yòoมากกว่าmâak gwàaจะjàเป็นเพียงbpen piiangจุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taang
Citra Khao-Ka di media sosial dibangun dengan cermat untuk memposisikannya sebagai 'kota layak huni' daripada sekadar destinasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
kǎo
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
กะgàกะgà1giliran kerja; shift kerja2dengan (informal)3memperkirakan; menaksir4berniat; berencana (informal)5(dialek) lalu; juga; memanggiliran kerja; shift kerjaBagian 2
เขากะkǎo-gàเขากะkǎo-gàKhao Ka (nama tempat; transliterasi)Khao Ka (nama tempat; transliterasi)Kata