Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#24201
แม่น้ำแคว
mɛ̂ɛ-náam-kɛɛo

Sungai Khwae (Kwai) (Thailand)

Peringkat#24202
ซ่อนเงื่อน
sɔ̂ɔn-ngʉ̂ʉan

mengandung kerumitan tersembunyi; memiliki maksud terselubung

Peringkat#24203
ซีดๆ
sêet sêet

pucat; agak pucat

Peringkat#24204
เปลืองเวลา
bplʉʉang-wee-laa

membuang-buang waktu

Peringkat#24205
เปรียญ
bpà-riian

biksu dengan pangkat Pali

Peringkat#24206
เชียงแสน
chiiang-sɛ̌ɛn

Chiang Saen (distrik)

Peringkat#24207
แนวเส้น
nɛɛo-sên

garis; kesejajaran; jalur garis

Peringkat#24208
แก้มยุ้ย
gɛ̂ɛm-yúi

pipi tembem

Peringkat#24209
เช็ง
cheng

bening; ringan

Peringkat#24210
ภาระผ่อน
paa-rá-pɔ̀ɔn

beban cicilan

Peringkat#24211
ราคาสูงสุด
raa-kaa-sǔung-sùt

harga maksimum

Peringkat#24212
ถ่ายสำเนา
tàai-sǎm-nao

memfotokopi; membuat salinan

Peringkat#24213
คนเฒ่า
kon-tâo

orang lanjut usia; lansia; tetua

Peringkat#24214
ยิ้มแฉ่ง
yím-chɛ̀ɛng

tersenyum lebar; berseri-seri

Peringkat#24215
กาฝาก
gaa-fàak

tumbuhan parasit (misalnya, benalu); parasit tanaman

Peringkat#24216
ให้จงได้
hâi-jong-dâai

dengan segala cara; apa pun yang terjadi [setelah kata kerja]

Peringkat#24217
เครื่องสแกน
krʉ̂ʉang-sà-gɛɛn

pemindai

Peringkat#24218
ถูกตัดสิทธิ์
tùuk-dtàt-sìt

didiskualifikasi

Peringkat#24219
นักลงทุนรายย่อย
nák-long-tun-raai-yɔ̂i

investor ritel; investor perorangan

Peringkat#24220
การทำร้ายร่างกาย
gaan-tam-ráai-râang-gaai

penganiayaan fisik; cedera fisik

Peringkat#24221
เพลย์ลิสต์
peen-lít

daftar putar; playlist

Peringkat#24222
รักสวยรักงาม
rák-sǔuai-rák-ngaam

Sadar akan kecantikan; sadar akan penampilan

Peringkat#24223
สมรู้ร่วมคิด
sǒm-rúu-rûuam-kít

berkonspirasi; bersekongkol

Peringkat#24224
แนวตลก
nɛɛo-dtà-lòk

genre komedi

Peringkat#24225
การประยุกต์
gaan-bprà-yúk

penerapan

Peringkat#24226
วิงเวียน
wing-wiian

pusing; pening; berkunang-kunang

Peringkat#24227
กองโจร
gɔɔng-joo

komplotan perampok

Peringkat#24228
คณะศิลปศาสตร์
ká-ná-sǐn-lá-bpà-sàat

Fakultas Seni Liberal

Peringkat#24229
เป็นสองเท่า
bpen-sɔ̌ɔng-tâo

menjadi dua kali lipat; ganda

Peringkat#24230
ปรีดา
bprii-daa

sukacita; kegembiraan

Peringkat#24231
โอบล้อม
òop-lɔ́ɔm

mengelilingi; melingkari

Peringkat#24232
เกาะพีพี
gɔ̀-pii-pii

Koh Phi Phi

Peringkat#24233
ช่องมอง
chɔ̂ng-mɔɔng

jendela bidik

Peringkat#24234
บอร์ดดิ้ง
bɔ́ɔt-dîng

boarding; proses boarding

Peringkat#24235
อุตสาหะ
ùt-sǎa-hà

bertekun; bekerja dengan tekun

Peringkat#24236
อันเดอร์พาร์
an-də̂ə-paa

skor golf di bawah par

Peringkat#24237
เสียสิทธิ์
sǐia-sìt

kehilangan hak

Peringkat#24238
ฝังราก
fǎng-râak

mengakar

Peringkat#24239
ขุ่นเคือง
kùn-kʉʉang

kesal; tersinggung; marah; kecewa

Peringkat#24240
ซื้อกลับบ้าน
sʉ́ʉ-glàp-bâan

membeli makanan untuk dibawa pulang

Peringkat#24241
เหนื่อยยาก
nʉ̀ʉai-yâak

penderitaan; kerja keras

Peringkat#24242
แอนตี้ไวรัส
ɛɛn-dtîi-wai-rát

antivirus (perangkat lunak)

Peringkat#24243
คาร์ซีท
kaa-sîit

kursi mobil anak

Peringkat#24244
ชั้นวางของ
chán-waang-kɔ̌ɔng

rak (papan tunggal); ambalan

Peringkat#24245
อ้อมแขน
ɔ̂ɔm-kɛ̌ɛn

lengan; pelukan

Peringkat#24246
เกสต์
géet

tamu (di sebuah pertunjukan/acara)

Peringkat#24247
สวัสดีวันจันทร์
sà-wàt-dii-wan-jan

halo hari Senin; sapaan hari Senin

Peringkat#24248
คุณทวด
kun-tûuat

kakek/nenek buyut

Peringkat#24249
แหนมเนือง
nɛ̌ɛm-nʉʉang

Balutan sosis babi panggang Vietnam

Peringkat#24250
ความจริงจัง
kwaam-jing-jang

keseriusan; kesungguhan

Peringkat#24251
ฟิกซ์
fík

tetap; pasti

Peringkat#24252
อุบัติขึ้น
ù-bàt-kʉ̂n

terjadi; timbul (seringkali tak terduga/tidak diinginkan)

Peringkat#24253
สภาพแสง
sà-pâap-sɛ̌ɛng

kondisi pencahayaan; tingkat cahaya sekitar

Peringkat#24254
เก่งสุดๆ
gèng sùt sùt

sangat terampil; sangat hebat

Peringkat#24255
ราชอาณาจักรไทย
râat-chá-aa-naa-jàk-tai

Kerajaan Thailand (nama resmi)

Peringkat#24256
ไชน่าทาวน์
chai-nâa-taao

Pecinan (distrik)

Peringkat#24257
ฉากเลิฟซีน
chàak-lə́əp-siin

adegan mesra; adegan percintaan

Peringkat#24258
คนยุโรป
kon-yú-ròop

orang Eropa

Peringkat#24259
กระอ่วน
grà-ùuan

mual; ingin muntah

Peringkat#24260
สแกนจ่าย
sà-gɛɛn-jàai

membayar dengan pindai

Peringkat#24261
ความอุดมสมบูรณ์
kwaam-ù-dom-sǒm-buun

kelimpahan; kemakmuran

Peringkat#24262
น้ำซอส
náam-sɔ́ɔt

saus; kuah daging

Peringkat#24263
ชี้ชะตา
chíi-chá-dtaa

menentukan nasib; menentukan hasil akhir

Peringkat#24264
ไซรัส
sai-rát

Cyrus

Peringkat#24265
อย่างแพง
yàang-pɛɛng

sangat mahal

Peringkat#24266
เมืองเหนือ
mʉʉang-nʉ̌ʉa

Thailand Utara

Peringkat#24267
กลางภาค
glaang-pâak

periode tengah semester

Peringkat#24268
คราบน้ำมัน
krâap-nám-man

noda minyak; tumpahan minyak

Peringkat#24269
เลนส์มือหมุน
leen-mʉʉ-mǔn

Lensa fokus manual

Peringkat#24270
เฟอร์รี
fəə-rii

feri (kapal atau layanan)

Peringkat#24271
กับข้าวเหนียว
gàp-kâao-nǐiao

lauk untuk ketan

Peringkat#24272
โคนม
koo-nom

sapi perah

Peringkat#24273
วิ่งเต้น
wîng-dtên

menggunakan jalur belakang; melobi secara informal

Peringkat#24274
พึ่งพาอาศัย
pʉ̂ng-paa-aa-sǎi

mengandalkan; saling bergantung

Peringkat#24275
มาสคอต
mâat-kɔ̂ɔt

maskot (simbol/karakter)

Peringkat#24276
คลุ้ม
klúm

mengamuk; hilang kendali (sesaat)

Peringkat#24277
ซับใน
sáp-nai

furing; lapisan dalam (pada pakaian)

Peringkat#24278
จัดรูป
jàt-rûup

menyusun ulang persamaan atau ekspresi

Peringkat#24279
เห็นภาพชัดเจน
hěn-pâap-chát-jeen

melihat gambar dengan jelas

Peringkat#24280
ไขว้เขว
kwâi-kěeo

teralihkan; bingung; tidak tenang; bimbang

Peringkat#24281
บานตะไท
baan-dtà-tai

banyak sekali; berlimpah

Peringkat#24282
เสียงทุ้ม
sǐiang-túm

suara berat; suara bernada rendah

Peringkat#24283
น้ำๆ
náam náam

berair; encer

Peringkat#24284
คงมั่น
kong-mân

teguh; mantap

Peringkat#24285
แก่ชรา
gɛ̀ɛ-chá-raa

tua; lanjut usia

Peringkat#24286
ระบบเครือข่าย
rá-bòp-krʉʉa-kàai

jaringan

Peringkat#24287
เขตปกครอง
kèet-bpòk-krɔɔng

wilayah administratif; pembagian administratif

Peringkat#24288
สารีริกธาตุ
sǎa-rii-rík-gà-tâat

relikui tubuh (dari Buddha atau arahat)

Peringkat#24289
ไปล่วงหน้า
bpai-lûuang-nâa

pergi lebih dulu

Peringkat#24290
ออฟฟิเชียล
ɔ́ɔp-fí-chiian

resmi

Peringkat#24291
ยลโฉม
yon-chǒom

memandangi kecantikan; mengagumi rupa

Peringkat#24292
มิลค์
min

susu (milk)

Peringkat#24293
หยิ่งๆ
yìng yìng

sombong; angkuh

Peringkat#24294
ร้านค้าออนไลน์
ráan-káa-ɔɔn-laai

toko online; toko daring

Peringkat#24295
หน้าใหม่ๆ
nâa mài mài

wajah baru; pendatang baru

Peringkat#24296
หนีบผม
nìip-pǒm

meluruskan rambut (dengan catokan)

Peringkat#24297
น้ำเค็ม
náam-kem

air asin; air laut

Peringkat#24298
ราชนาวี
râat-chá-naa-wii

angkatan laut kerajaan

Peringkat#24299
ลูกเจี๊ยบ
lûuk-jíiap

anak ayam

Peringkat#24300
ความดราม่า
kwaam-draa-mâa

drama; kehebohan; kontroversi