เสียสิทธิ์(sĭia sìt)

Arti

1Kata KerjaB2

kehilangan hak

kehilangan atau dicabut dari hak, privilese, atau hak istimewa yang sebelumnya dimiliki seseorang.

Contoh

ถ้าtâa คุณkun ไม่mâi ต่ออายุdtò aa-yú สมาชิกsà-maa-chík ภายในpaai nai กำหนดgam-nòt คุณkun จะjà เสียสิทธิ์sĭia sìt รับráp ส่วนลดsùuan lót

Jika Anda tidak memperpanjang keanggotaan dalam batas waktu yang ditentukan, Anda akan kehilangan hak untuk mendapatkan diskon.

3 contoh lagi

เขาkăo มาmaa สายsăai เกินไปgern bpai จึงjeung เสียสิทธิ์sĭia sìt เข้าkâo สอบsòp รอบเช้าrôp cháao

Dia datang terlambat sehingga kehilangan haknya untuk mengikuti ujian pagi.

ผู้เช่าpôo châo ที่têe ผิดสัญญาpìt săn-yaa อาจàat เสียสิทธิ์sĭia sìt ในnai การต่อgaan dtò สัญญาsăn-yaa และláe ไม่ได้รับmâi dâai ráp เงินมัดจำngern mát jam คืนkeun

Penyewa yang melanggar kontrak dapat kehilangan hak untuk memperpanjang dan tidak menerima kembali uang jaminan.

ผู้สมัครpôo sà-màk ที่têe ยื่นเอกสารyêun èk-gà-săan ไม่mâi ครบkróp ภายในpaai nai กำหนดgam-nòt จะjà เสียสิทธิ์sĭia sìt พิจารณาpí-jàa-rá-naa โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát

Pelamar yang tidak menyerahkan dokumen lengkap sesuai batas waktu akan secara otomatis kehilangan hak untuk dipertimbangkan.

Kata Terkait

Arti Serupa

หมดสิทธิ์mòt sìt

tidak memenuhi syarat; kehilangan hak; dilarang
dicoret; kehilangan hak; dieliminasi

ถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìt

didiskualifikasi

Rincian Kata

เสียsĭiaBagian 1

+

สิทธิ์sìtBagian 2

เสียสิทธิ์sĭia sìt