Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#24101
สายอากาศ
sǎai-aa-gàat

antena

Peringkat#24102
ความเก๋า
kwaam-gǎo

kelihaian; pengalaman veteran

Peringkat#24103
วันเพ็ญ
wan-pen

hari bulan purnama

Peringkat#24104
เหม่อลอย
mə̀ə-lɔɔi

melamun; menerawang; bengong

Peringkat#24105
อย่างถ่องแท้
yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

secara menyeluruh; secara mendalam; saksama

Peringkat#24106
การดาวน์โหลด
gaan-daao-lòot

pengunduhan (proses)

Peringkat#24107
ข้าวสุก
kâao-sùk

nasi matang

Peringkat#24108
ข้าวต้มมัด
kâao-dtôm-mát

hidangan penutup bungkusan ketan dan pisang

Peringkat#24109
ซูฮก
suu-hók

mengagumi; mengakui keunggulan; mengalah

Peringkat#24110
ล้างตัว
láang-dtuua

membilas diri

Peringkat#24111
อย่างเหนียวแน่น
yàang-nǐiao-nɛ̂n

dengan teguh; dengan kuat; dengan erat

Peringkat#24112
แนวโน้มตลาด
nɛɛo-nóom-dtà-làat

tren pasar

Peringkat#24113
ฝากฝัง
fàak-fǎng

menitipkan [sso/sst] kepada [sso]; meminta [sso] menjaga [sso/sst]

Peringkat#24114
การใช้ประโยชน์
gaan-chái-bprà-yòot

pemanfaatan; penggunaan praktis

Peringkat#24115
สังคีต
sǎng-kîit

musik (formal)

Peringkat#24116
แมลงปอ
má-lɛɛng-bpɔɔ

capung

Peringkat#24117
ผีสาง
pǐi-sǎang

hantu dan roh

Peringkat#24118
หนังหัว
nǎng-hǔua

kulit kepala

Peringkat#24119
ละลายหลัง
lá-laai-lǎng

latar belakang buram (fotografi)

Peringkat#24120
ฉิ่ง
chìng

ching (simbal kecil penjaga ketukan)

Peringkat#24121
กระบวนการคิด
grà-buuan-gaan-kít

proses berpikir

Peringkat#24122
แจ้ว
jɛ̂ɛo

jernih dan bernada tinggi (suara)

Peringkat#24123
ตะกุกตะกัก
dtà-gùk-dtà-gàk

terhenti-henti; canggung; ragu-ragu (terutama ucapan/gerakan)

Peringkat#24124
เบ้าตา
bâo-dtaa

rongga mata

Peringkat#24125
ร่วมแรงร่วมใจ
rûuam-rɛɛng-rûuam-jai

menyatukan kekuatan; bekerja sama sepenuh hati

Peringkat#24126
ประตูทางออก
bprà-dtuu-taang-ɔ̀ɔk

pintu keluar

Peringkat#24127
ทางเลี่ยง
taang-lîiang

jalan memutar; jalan alternatif

Peringkat#24128
วัฏฏะ
wát-dtà

siklus; putaran yang berulang

Peringkat#24129
สเปคดี
sà-bpèek-dii

(tentang perangkat) spesifikasi bagus; spek tinggi

Peringkat#24130
กินแป้ง
gin-bpɛ̂ɛng

makan karbohidrat; makan makanan bertepung

Peringkat#24131
วัดไข้
wát-kâi

mengukur suhu tubuh (seseorang)

Peringkat#24132
แข็งกร้าว
kɛ̌ng-grâao

bergaris keras; tanpa kompromi

Peringkat#24133
เรซูเม
ree-suu-mee

resume; riwayat hidup

Peringkat#24134
ภูเรือ
puu-rʉʉa

Phu Ruea (distrik)

Peringkat#24135
อาหารพื้นเมือง
aa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉang

makanan lokal/tradisional

Peringkat#24136
ยอดภู
yɔ̂ɔt-puu

puncak gunung; puncak

Peringkat#24137
เทวโลก
tee-wá-lôok

alam para dewa; surga

Peringkat#24138
แยกลาดพร้าว
yɛ̂ɛk-lâat-práao

Persimpangan Lat Phrao (Bangkok)

Peringkat#24139
การตรวจร่างกาย
gaan-dtrùuat-râang-gaai

pemeriksaan fisik; pemeriksaan kesehatan

Peringkat#24140
ชาไข่
chaa-kài

teh dicampur dengan telur; teh telur

Peringkat#24141
บ่อนทำลาย
bɔ̀ɔn-tam-laai

merongrong; melemahkan; mensabotase

Peringkat#24142
ขี้หงุดหงิด
kîi-ngùt-ngìt

mudah marah; uring-uringan

Peringkat#24143
ตัวปลา
dtuua-bplaa

ikan itu sendiri; tubuh ikan

Peringkat#24144
ผิดท่า
pìt-tâa

melakukan gerakan yang salah; menggunakan postur/teknik yang tidak tepat

Peringkat#24145
แสงสะท้อน
sɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔn

cahaya pantul

Peringkat#24146
พัดพา
pát-paa

membawa/menghanyutkan [seseorang/sesuatu] (oleh angin/air/arus)

Peringkat#24147
นักแข่งรถ
nák-kɛ̀ng-rót

pembalap mobil; pembalap

Peringkat#24148
โดยทั่วกัน
dooi-tûua-gan

oleh semua orang; secara menyeluruh

Peringkat#24149
น้ำบาดาล
náam-baa-daan

air tanah; air bawah tanah

Peringkat#24150
ปากชา
bpàak-chaa

mulut/bibir mati rasa; mulut kesemutan

Peringkat#24151
หัวใจหลัก
hǔua-jai-làk

inti; bagian utama; esensi

Peringkat#24152
ดิสนีย์แลนด์
dìt-nii-lɛɛn

Disneyland (taman hiburan)

Peringkat#24153
สาวหวาน
sǎao-wǎan

gadis manis dan feminin; cewek feminin

Peringkat#24154
หมอจร
mɔ̌ɔ-jɔɔn

dokter keliling

Peringkat#24155
สวนผัก
sǔuan-pàk

kebun sayur; petak sayuran

Peringkat#24156
อมเปรี้ยว
om-bprîiao

agak asam

Peringkat#24157
แผงขาย
pɛ̌ɛng-kǎai

kios; stan

Peringkat#24158
วีลแชร์
wiin-chɛɛ

kursi roda

Peringkat#24159
รหัสลับ
rá-hàt-láp

kode rahasia; kode akses

Peringkat#24160
ไม่ช้าก็เร็ว
mâi-cháa-gɔ̂-reo

cepat atau lambat

Peringkat#24161
แบบจำลอง
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng

model (konseptual/statistik/komputasi)

Peringkat#24162
ตำรวจจราจร
dtam-rùuat-jà-raa-jɔɔn

polisi lalu lintas

Peringkat#24163
คู่แค้น
kûu-kɛ́ɛn

musuh bebuyutan; musuh besar

Peringkat#24164
เลิกนิสัย
lə̂ək-ní-sǎi

menghentikan kebiasaan

Peringkat#24165
เครื่องปั๊ม
krʉ̂ʉang-bpám

pompa

Peringkat#24166
เป็นใบ้
bpen-bâi

bisu; tidak bisa bicara

Peringkat#24167
ยกสาม
yók-sǎam

ronde ketiga

Peringkat#24168
ไม่เข้าพวก
mâi-kâo-pûuak

tidak cocok (dengan sebuah kelompok)

Peringkat#24169
กล้ำกลืน
glâm-glʉʉn

menelan dengan susah payah; menelan paksa

Peringkat#24170
เบื่องาน
bʉ̀ʉa-ngaan

bosan dengan pekerjaan

Peringkat#24171
เสียงชื่นชม
sǐiang-chʉ̂ʉn-chom

pujian; sanjungan

Peringkat#24172
แพสชั่น
pɛ̂ɛt-chân

gairah; antusiasme

Peringkat#24173
เอนไซม์
en-sai

enzim (katalis biologis)

Peringkat#24174
แฮกเกอร์
hɛ́k-gə̂ə

peretas (akses tidak sah/jahat)

Peringkat#24175
เลเยอร์
lee-yə̂ə

layer (grafis/desain)

Peringkat#24176
ผบ.ทบ.
pŏr bor tor bor

Panglima Angkatan Darat; Kasad

Peringkat#24177
ปลอบโยน
bplɔ̀ɔp-yoon

menghibur; menenangkan

Peringkat#24178
กรมการขนส่งทางบก
grom-gaan-kǒn-sòng-taang-bòk

Departemen Transportasi Darat (Thailand)

Peringkat#24179
ภาษาเขียน
paa-sǎa-kǐian

bahasa tulis; bentuk tertulis

Peringkat#24180
ออกพรรษา
ɔ̀ɔk-pan-sǎa

akhir masa retret musim hujan Buddha (Wan Ok Phansa)

Peringkat#24181
เกร่อ
grə̀ə

sangat umum; ada di mana-mana; biasa

Peringkat#24182
หกใส่
hòk-sài

menumpahkan pada [seseorang/sesuatu]

Peringkat#24183
ไอเย็น
ai-yen

udara sejuk; hawa dingin; kabut sejuk

Peringkat#24184
ยืดเส้นยืดสาย
yʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎai

meregangkan otot; melemaskan tubuh

Peringkat#24185
คำโปรย
kam-bprooi

blurb; teks cuplikan; teks promosi

Peringkat#24186
ปัดแก้ม
bpàt-gɛ̂ɛm

memakai perona pipi

Peringkat#24187
โปรดเกล้าฯ
bpròht glâo

berkenan (kerajaan); memberi titah/izin

Peringkat#24188
เข้าไลน์
kâo-laai

membuka LINE; masuk ke LINE

Peringkat#24189
ชาตา
chaa-dtaa

takdir; nasib; keberuntungan

Peringkat#24190
บานพับ
baan-páp

engsel

Peringkat#24191
เอกอัครราชทูต
èk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot

duta besar luar biasa dan berkuasa penuh

Peringkat#24192
สเตนเลส
sà-dteen-lèet

baja tahan karat (material)

Peringkat#24193
มาสะสม
maa-sà-sǒm

datang untuk mengumpulkan [sesuatu]; datang untuk mengakumulasi [sesuatu]

Peringkat#24194
พรหมโลก
prom-má-lôhk

alam Brahma; surga Brahma

Peringkat#24195
เค้กวันเกิด
kéek-wan-gə̀ət

kue ulang tahun

Peringkat#24196
ทรัพยากรบุคคล
sáp-pá-yaa-gɔɔn-bùk-kon

sumber daya manusia; tenaga kerja

Peringkat#24197
ติดสินบน
dtìt-sǐn-bon

menyuap

Peringkat#24198
ร้อยกิโล
rɔ́ɔi-gì-loo

100 kilometer

Peringkat#24199
ชุดเจ้าสาว
chút-jâao-sǎao

gaun pengantin

Peringkat#24200
สารตกค้าง
sǎan-dtòk-káang

residu; zat sisa