กับข้าวเหนียว(gàp kâao nĭao)
Arti
1Kata BendaB2
lauk untuk ketan
Lauk pauk yang disajikan untuk dimakan bersama ketan, umum dalam hidangan Isan dan Thailand Utara (misalnya, daging panggang, saus cocolan, salad).
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuไก่ย่างgài yâangไก่ย่างgài yâangayam panggang/bakar (hidangan Thailand)แจ่วjàeoแจ่วjàeo1jaew dengan ikan fermentasi2saus celup Isanและláeและláedan (penghubung)ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; salad pepaya mudaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaolauk untuk ketanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Sore ini Ibu membuat ayam bakar, sambal jaew, dan salad pepaya sebagai lauk untuk dimakan dengan nasi ketan untuk semua orang.
Rincian Kata
+
กับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaolauk untuk ketan