คำโปรย
kam-bprooiArti
1Kata BendaB1
blurb; teks cuplikan; teks promosi
teks cuplikan singkat atau teks promosi untuk buku, film, artikel, atau produk; blurb.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)4membaca data (komputasi)คำโปรยkam-bprooiคำโปรยkam-bprooiblurb; teks cuplikan; teks promosiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหนังnǎngหนังnǎng1kulit2bahan kulit3filmแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1merasa bahwa; berpikir bahwa; mendapat kesan bahwa2sepertinya...; saya merasa bahwa...น่าดูnâa-duuน่าดูnâa-duu1layak ditonton; mengesankan2sangat; luar biasa (pemerkuat)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Saya membaca blurb film tersebut dan merasa bahwa filmnya terlihat sangat menarik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàซื้อsʉ́ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiผมpǒmตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจากjàakคำโปรยkam-bprooiที่อยู่tîi-yùuปกหลังbpòk-lǎng
Sebelum membeli buku ini, saya memutuskannya berdasarkan blurb di sampul belakang.
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatกำลังgam-langช่วยกันchûuai-ganเขียนkǐianคำโปรยkam-bprooiสำหรับsǎm-ràpสินค้าsǐn-káaตัวdtuuaใหม่màiให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
Tim pemasaran sedang bekerja sama untuk menulis teks promosi yang menarik untuk produk baru tersebut.
การเขียนgaan-kǐianคำโปรยkam-bprooiให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiและlɛ́กระชับgrà-chápถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiสามารถsǎa-mâatดึงดูดdʉng-dùutความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaได้dâaiทันทีtan-tii
Menulis blurb yang menarik dan ringkas dianggap sebagai sebuah bentuk seni yang dapat segera menarik perhatian pelanggan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa คำโปรย dibaca คัม-โปรย?
kam-bprooi
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapankata; istilahBagian 1
+
โปรยbprooiโปรยbprooi1menaburkan; menabur tipis-tipis2gerimis; turun rintik-rintik3menebarkan atau membagikan secara kiasan4menggoda (media); menambahkan takarir pemikatmenaburkan; menabur tipis-tipisBagian 2
คำโปรยkam-bprooiคำโปรยkam-bprooiblurb; teks cuplikan; teks promosiblurb; teks cuplikan; teks promosiKata