ข้าวสุก(kâao sùk)
Arti
1Kata BendaA1
nasi matang
Beras yang telah dimasak dan siap untuk dimakan; nasi putih biasa.
Contoh
ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùk1nasi matang2matang (tentang nasi)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)กินกับgin gàpกินกับgin gàpmakan dengan [sesuatu]ไข่ดาวkài daaoไข่ดาวkài daaotelur ceplok; telur mata sapiได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1tentu saja; oke; silakan2segera; langsung bisa (dimungkinkan/diizinkan)
Nasinya sudah matang; kamu bisa memakannya dengan telur ceplok sekarang.
2Kata SifatA2
matang (tentang nasi)
Menggambarkan beras yang sudah dimasak dan siap dimakan.
Contoh
ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùk1nasi matang2matang (tentang nasi)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1tentu saja; oke; silakan2segera; langsung bisa (dimungkinkan/diizinkan)
Nasinya sudah matang; Anda bisa makan sekarang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùknasi matang