ทรัพยากรบุคคล(sáp-pá-yaa-gon bùk-kon)
Arti
1Kata BendaB2
sumber daya manusia; tenaga kerja
Orang-orang dalam sebuah organisasi atau masyarakat yang dianggap sebagai sumber daya secara kolektif; tenaga kerja.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanmementingkan; memprioritaskan; menekankanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-konทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-kon1sumber daya manusia; tenaga kerja2departemen SDM
Perusahaan yang baik harus mengutamakan sumber daya manusianya (orang-orangnya).
2Kata BendaB2
departemen SDM
Unit organisasi yang bertanggung jawab atas manajemen karyawan, rekrutmen, pelatihan, kompensasi, dan tunjangan (Sumber Daya Manusia).
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคำถามkam tăamคำถามkam tăampertanyaanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusเงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuangaji; bayaran bulananให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; mengontak2tetap berhubungan; menjaga kontak3menyentuh; bersentuhan; terhubung; berdampingan4menular; menularkan (penyakit)5kontak; komunikasiแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)ทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-konทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-kon1sumber daya manusia; tenaga kerja2departemen SDM
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang gaji Anda, hubungi departemen Sumber Daya Manusia.
Kata Terkait
Arti Serupa
แผนกบุคคลpà-nàek bùk-konแผนกบุคคลpà-nàek bùk-kondepartemen sumber daya manusia; departemen personalia
departemen sumber daya manusia; departemen personalia
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konsumber daya manusia (SDM); personalia
sumber daya manusia (SDM); personalia
บุคลากรbùk-kà-laa-gonบุคลากรbùk-kà-laa-gon1personel; staf2tenaga kerja (sebagai sumber daya)
- personel; staf
- tenaga kerja (sebagai sumber daya)
กำลังคนgam-lang konกำลังคนgam-lang kontenaga kerja; sumber daya manusia; personel
tenaga kerja; sumber daya manusia; personel
Rincian Kata
ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon1sumber daya2sumber daya alam3sumber daya manusiaBagian 1
+
บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1orang; individu2personalia (konteks HR)3orang; individu (formal/hukum)Bagian 2
ทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-konทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-konsumber daya manusia; tenaga kerja