Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#24001
สะท้อนกลับ
sà-tɔ́ɔn-glàp

memantul kembali

Peringkat#24002
หนีไฟ
nǐi-fai

menyelamatkan diri dari kebakaran

Peringkat#24003
กาเบรียล
gaa-briian

Gabriel

Peringkat#24004
ถิ่ม
tìm

membuang; menyingkirkan (bahasa sehari-hari Isan/Lao)

Peringkat#24005
ปลายน้ำ
bplaai-náam

bagian hilir; daerah hilir

Peringkat#24006
คิวอาร์
kiu-aa

QR; kode QR (quick response)

Peringkat#24007
ดองกัน
dɔɔng-gan

berkerabat karena pernikahan; berbesanan

Peringkat#24008
มีปากเสียงกัน
mii-bpàak-sǐiang-gan

bertengkar; berdebat

Peringkat#24009
อินเทรนด์
in-treen

trendi; modis

Peringkat#24010
มีวิจารณญาณ
mii-wí-jaa-rá-ná-yaan

memiliki penilaian yang baik; bijaksana

Peringkat#24011
จีรัง
jii-rang

awet; tahan lama

Peringkat#24012
เวลาเย็น
wee-laa-yen

waktu petang

Peringkat#24013
ความเพลิดเพลิน
kwaam-plə̂ət-pləən

kenikmatan; kesenangan

Peringkat#24014
ครืน
krʉʉn

suara gemuruh; dentuman

Peringkat#24015
ขาวโพลน
kǎao-ploon

sangat putih; putih seluruhnya

Peringkat#24016
สะสมเงิน
sà-sǒm-ngən

menabung uang

Peringkat#24017
เทอมหน้า
təəm-nâa

semester berikutnya; semester depan

Peringkat#24018
ตุ้มหู
dtûm-hǔu

anting-anting

Peringkat#24019
ผ่านแดน
pàan-dɛɛn

transit; melintasi perbatasan

Peringkat#24020
คู่เมือง
kûu-mʉʉang

ikon kota; lambang; simbol yang telah lama ada

Peringkat#24021
ทักษา
ták-sǎa

sistem astrologi Thailand mengenai pengaruh planet

Peringkat#24022
เรื่องส่วนบุคคล
rʉ̂ʉang-sùuan-bùk-kon

masalah pribadi; urusan pribadi

Peringkat#24023
ราชสีห์
râat-chá-sǐi

singa

Peringkat#24024
ข่าวปลอม
kàao-bplɔɔm

berita palsu

Peringkat#24025
เหลือล้น
lʉ̌ʉa-lón

berlimpah; sangat banyak

Peringkat#24026
ปักษ์ใต้
bpàk-dtâai

Thailand Selatan

Peringkat#24027
เขาคา
kǎo-kaa

Khao Kha (nama tempat di Thailand)

Peringkat#24028
อินฟินิตี้
in-fí-ní-dtîi

tak terhingga

Peringkat#24029
หนาวสั่น
nǎao-sàn

menggigil kedinginan

Peringkat#24030
ชั้นแรก
chán-rɛ̂ɛk

lapisan/tingkat/jenjang pertama

Peringkat#24031
คณะมนุษยศาสตร์
ká-ná má-nút-sà-yá-sàat

fakultas humaniora

Peringkat#24032
ผู้ศึกษา
pûu-sʉ̀k-sǎa

pembelajar; pelajar (formal)

Peringkat#24033
ก้อนเมฆ
gɔ̂ɔn-mêek

awan

Peringkat#24034
เกียรติบัตร
gìiat-dtì-bàt

piagam penghargaan; sertifikat prestasi

Peringkat#24035
โตมัน
dtoo-man

Toman (nama geng)

Peringkat#24036
วินมอเตอร์ไซค์
win-mɔɔ-dtəə-sái

pengemudi ojek (Thailand)

Peringkat#24037
การกระแทก
gaan-grà-tɛ̂ɛk

benturan; tabrakan; guncangan

Peringkat#24038
อีเกิ้ล
ii-gə̂ən

elang (burung pemangsa)

Peringkat#24039
อารีนา
aa-rii-naa

arena (tempat olahraga/acara)

Peringkat#24040
แบตเหลือ
bɛ̀t-lʉ̌ʉa

sisa baterai

Peringkat#24041
เจิดจ้า
jə̀ət-jâa

sangat terang; menyilaukan; bersinar

Peringkat#24042
การปลดปล่อย
gaan-bplòt-bplɔ̀i

pelepasan; pembebasan

Peringkat#24043
การทำมาหากิน
gaan-tam-maa-hǎa-gin

mencari nafkah; mencari penghidupan

Peringkat#24044
ตกแรง
dtòk-rɛɛng

hujan deras

Peringkat#24045
พื้นที่เสี่ยง
pʉ́ʉn-tîi-sìiang

area berisiko tinggi; zona rawan

Peringkat#24046
พักผ่อนหย่อนใจ
pák-pɔ̀ɔn-yɔ̀ɔn-jai

bersantai; melepas penat

Peringkat#24047
เทียบท่า
tîiap-tâa

bersandar; merapat (kapal)

Peringkat#24048
ทรงเกียรติ
song-gìiat

terhormat; bergengsi

Peringkat#24049
ข้าวเกรียบ
kâao-grìiap

kerupuk beras; kerupuk udang

Peringkat#24050
อาคารสำนักงาน
aa-kaan-sǎm-nák-ngaan

gedung perkantoran

Peringkat#24051
ความเสมอภาค
kwaam-sà-mə̌ə-pâak

kesetaraan

Peringkat#24052
ยากระตุ้น
yaa-grà-dtûn

stimulan

Peringkat#24053
หน้าดิน
nâa-din

lapisan tanah atas; tanah permukaan (horizon A)

Peringkat#24054
เชียร์ลีดเดอร์
chiia-lîit-də̂ə

pemandu sorak (olahraga)

Peringkat#24055
ขยายใหญ่
kà-yǎai-yài

memperbesar; melakukan zoom

Peringkat#24056
พะรุงพะรัง
pá-rung-pá-rang

sarat (dengan banyak barang); kelebihan muatan

Peringkat#24057
แหล่งพลังงาน
lɛ̀ng-pá-lang-ngaan

sumber energi

Peringkat#24058
ดำมัน
dam-man

hitam mengilap; hitam berkilau

Peringkat#24059
แม่แจ่ม
mɛ̂ɛ-jɛ̀m

Mae Chaem (distrik di Chiang Mai, Thailand)

Peringkat#24060
ชิวาว่า
chí-waa-wâa

Chihuahua

Peringkat#24061
ขี้หนาว
kîi-nǎao

sensitif terhadap dingin; mudah kedinginan

Peringkat#24062
มูลค่าที่ตราไว้
moon kâa tîi dtraa wái

nilai nominal; nilai par

Peringkat#24063
นาฬิกาข้อมือ
naa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉ

jam tangan; arloji

Peringkat#24064
ใบงาน
bai-ngaan

lembar kerja; lembar tugas

Peringkat#24065
งานไม้
ngaan-máai

pengerjaan kayu; pertukangan kayu

Peringkat#24066
เสื่อมถอย
sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔi

menurun; memburuk; merosot

Peringkat#24067
ลูบไล้
lûup-lái

membelai; mengusap; mengoleskan

Peringkat#24068
มิวสิก
miu-sìk

musik (kata serapan)

Peringkat#24069
พุทธประวัติ
pút-bprà-wàt

riwayat Buddha

Peringkat#24070
ความไม่สบายใจ
kwaam-mâi-sà-baai-jai

kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan

Peringkat#24071
กลิ่นฉุน
glìn-chǔn

bau menyengat; bau tajam

Peringkat#24072
ฟาสต์
fáat

cepat; lekas (kata serapan)

Peringkat#24073
เสียงเบส
sǐiang-bèet

suara bas; audio frekuensi rendah

Peringkat#24074
เจริญสติปัฏฐาน
jà-rəən-sà-dtì-bpàt-tǎan

mempraktikkan Empat Landasan Kesadaran (Satipaṭṭhāna)

Peringkat#24075
จำกัดวง
jam-gàt-wong

membatasi ruang lingkup; menahan

Peringkat#24076
ขี้สงสัย
kîi-sǒng-sǎi

ingin tahu; suka bertanya; mudah ragu

Peringkat#24077
สไนเปอร์
sà-nǎi-bpə̂ə

penembak jitu

Peringkat#24078
การดูดซึม
gaan-dùut-sʉm

penyerapan

Peringkat#24079
นัยยะสำคัญ
nai-yá-sǎm-kan

signifikansi; implikasi penting

Peringkat#24080
สีจริง
sǐi-jing

warna asli/alami

Peringkat#24081
ปรึกษาหารือ
bprʉ̀k-sǎa-hǎa-rʉʉ

berkonsultasi; berunding; bermusyawarah

Peringkat#24082
วิ่งวน
wîng-won

berputar-putar; bergerak melingkar

Peringkat#24083
ทำปฏิกิริยา
tam-bpà-dtì-gì-rí-yaa

bereaksi; mengalami reaksi (kimia/bio.)

Peringkat#24084
สะสมคะแนน
sà-sǒm-ká-nɛɛn

mengumpulkan poin

Peringkat#24085
กระทรวงเกษตร
grà-suuang-gà-sèet

Kementerian Pertanian

Peringkat#24086
ข้าวสาลี
kâao-sǎa-lii

gandum (tanaman; biji)

Peringkat#24087
ออกบูธ
ɔ̀ɔk-bùut

buka stan; berpameran

Peringkat#24088
ของเทียม
kɔ̌ɔng-tiiam

tiruan; palsu

Peringkat#24089
ซื้อซ้ำ
sʉ́ʉ-sám

membeli kembali; membeli lagi

Peringkat#24090
อาการปวดหลัง
aa-gaan-bpùuat-lǎng

sakit punggung

Peringkat#24091
มีกำหนดการ
mii-gam-nòt-gaan

dijadwalkan; direncanakan

Peringkat#24092
รอยช้ำ
rɔɔi-chám

memar; lebam

Peringkat#24093
ไม่หยุดหย่อน
mâi-yùt-yɔ̀ɔn

tanpa henti; terus-menerus

Peringkat#24094
จ้องจับผิด
jɔ̂ng-jàp-pìt

mencari-cari kesalahan

Peringkat#24095
สารีริก
sǎa-rii-rík

jasmaniah; badaniah

Peringkat#24096
รูหู
ruu-hǔu

saluran telinga; lubang telinga

Peringkat#24097
การขาดแคลน
gaan-kàat-klɛɛn

kekurangan; kelangkaan

Peringkat#24098
หมดลม
mòt-lom

mengempis; kempis

Peringkat#24099
บังเอิญมี
bang-əən-mii

kebetulan memiliki [sesuatu]

Peringkat#24100
โปรแกรมเที่ยว
bproo-grɛɛm-tîiao

rencana perjalanan; jadwal perjalanan