Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

89.252 kata
Peringkat#21001
สวอนซี
sà-won-see

Swansea

Peringkat#21002
ดูแลยา
duu-lɛɛ-yaa

mengelola penggunaan obat

Peringkat#21003
จับจังหวะ
jàp-jang-wà

menjaga ketukan; memilih waktu yang tepat

Peringkat#21004
ธุดงค์
tú-dong

praktik pertapaan; pengembaraan pertapa (Buddhis)

Peringkat#21005
เกจิ
gee-jì

guru biksu yang dihormati

Peringkat#21006
ข้ามขั้น
kâam-kân

melompati langkah; memotong tingkat

Peringkat#21007
โปรดเกล้า
bpròot-glâao

berkenan memerintahkan, mengizinkan, atau menganugerahkan

Peringkat#21008
การล็อก
gaan-lɔ́k

penguncian; tindakan mengunci

Peringkat#21009
แก่นแท้
gɛ̀n-tɛ́ɛ

esensi; inti; pokok

Peringkat#21010
คำพูดคำจา
kam-pûut-kam-jaa

cara berbicara

Peringkat#21011
คำท้า
kam-táa

tantangan

Peringkat#21012
เข็มกลัด
kěm-glàt

bros; pin

Peringkat#21013
เรสต์
réet

jembatan mekanik (biliar/snooker)

Peringkat#21014
มัวเมา
muua-mao

tergila-gila; terobsesi; asyik (dalam maksiat, kekuasaan, dsb.)

Peringkat#21015
รายคน
raai-kon

per orang; perorangan

Peringkat#21016
จัดยา
jàt-yaa

menyiapkan obat; mengatur dosis obat

Peringkat#21017
ทีมบี
tiim-bii

tim B; skuad cadangan

Peringkat#21018
ตัวขาว
dtuua-kǎao

berkulit cerah; berkulit putih

Peringkat#21019
โปน
bpoon

menonjol; bengkak; menyembul

Peringkat#21020
รหัสลูกค้า
rá-hàt-lûuk-káa

ID pelanggan; kode pelanggan

Peringkat#21021
กราบขออภัย
gràap-kɔ̌ɔ-à-pai

saya/kami dengan rendah hati memohon maaf (sangat hormat)

Peringkat#21022
ยกโทษให้
yók-tôot-hâi

memaafkan; mengampuni

Peringkat#21023
จุดติด
jùt-dtìt

menyalakan; mulai terbakar

Peringkat#21024
ทรงอิทธิพล
song-ìt-tí-pon

berpengaruh; berkuasa

Peringkat#21025
คัดตัว
kát-dtuua

mengadakan uji coba; menyeleksi; mengikuti audisi

Peringkat#21026
ยุคโบราณ
yúk-boo-raan

zaman kuno; zaman purbakala

Peringkat#21027
จับรางวัล
jàp-raang-wan

[untuk] mengundi hadiah; mengadakan undian

Peringkat#21028
มิวสิควิดีโอ
miu-sìk-wí-dii-oo

video musik

Peringkat#21029
เข้าคู่
kâo-kûu

berpasangan; serasi

Peringkat#21030
การเสื่อม
gaan-sʉ̀ʉam

kemerosotan; penurunan; kerusakan

Peringkat#21031
ยืนขึ้น
yʉʉn-kʉ̂n

berdiri

Peringkat#21032
ลือชา
lʉʉ-chaa

termasyhur; terkenal

Peringkat#21033
การทะเลาะกัน
gaan-tá-lɔ́-gan

pertengkaran; perdebatan

Peringkat#21034
น้ำขิง
náam-kǐng

teh jahe; minuman jahe

Peringkat#21035
อยู่เวร
yùu-ween

bertugas; sedang piket

Peringkat#21036
อัพราคา
àp-raa-kaa

menaikkan harga

Peringkat#21037
ถมเงิน
tǒm-ngən

barang perak berhias niello

Peringkat#21038
กันตรึม
gan-dtrʉm

Kantrum (musik rakyat tradisional Thai-Khmer)

Peringkat#21039
ข่าวเด่น
kàao-dèen

berita utama; tajuk berita

Peringkat#21040
นับล้าน
náp-láan

jutaan; berjumlah jutaan

Peringkat#21041
ขบวนรถไฟ
kà-buuan-rót-fai

kereta api (rangkaian gerbong)

Peringkat#21042
เกื้อหนุน
gʉ̂ʉa-nǔn

mendukung; membantu; mendorong; membina

Peringkat#21043
กลึง
glʉng

membubut; memutar pada mesin bubut

Peringkat#21044
คุ้มครองแรงงาน
kúm-krɔɔng-rɛɛng-ngaan

melindungi [pekerja]; menjaga [hak perburuhan]

Peringkat#21045
แสนสาหัส
sɛ̌ɛn-sǎa-hàt

sangat parah; kritis

Peringkat#21046
พระประธาน
prá-bprà-taan

patung Buddha utama

Peringkat#21047
ไมเนอร์
mai-nə̂ə

minor (musik)

Peringkat#21048
มันเปลือง
man-bplʉʉang

boros; menghabiskan terlalu banyak

Peringkat#21049
การระดมทุน
gaan-rá-dom-tun

penggalangan dana (donasi)

Peringkat#21050
ยอมจำนน
yɔɔm-jam-non

menyerah; takluk

Peringkat#21051
มลายู
má-laa-yuu

bahasa Melayu

Peringkat#21052
จังหวัดชลบุรี
jang-wàt-chon-bù-rii

Provinsi Chonburi

Peringkat#21053
ฝาย
fǎai

bendung; bendungan kecil

Peringkat#21054
โอนสาย
oon-sǎai

[untuk] mengalihkan panggilan; [untuk] meneruskan panggilan

Peringkat#21055
สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
sǎm-nák-ngaan-dtam-rùuat-hɛ̀ng-châat

Kepolisian Kerajaan Thailand

Peringkat#21056
หน้ายาง
nâa-yaang

tapak ban

Peringkat#21057
เสาสัญญาณ
sǎo-sǎn-yaan

menara antena; tiang sinyal

Peringkat#21058
สมัยเก่า
sà-mǎi-gào

zaman dahulu; masa lalu

Peringkat#21059
สุรศักดิ์
sù-rá-sàk

nama depan pria Thailand (Surasak)

Peringkat#21060
การส่งมอบ
gaan-sòng-mɔ̂ɔp

pengiriman; serah terima

Peringkat#21061
ศุกล
sù-gon

putih; terang; murni

Peringkat#21062
เดินดิน
dəən-din

berjalan di tanah

Peringkat#21063
เดชะ
dee-chá

kekuatan; kekuasaan (formal/sastra)

Peringkat#21064
งานรับปริญญา
ngaan-ráp-bpà-rin-yaa

Upacara kelulusan; wisuda

Peringkat#21065
พระที่นั่ง
prá-tîi-nâng

takhta kerajaan; kursi kerajaan (honorifik)

Peringkat#21066
จำรหัส
jam-rá-hàt

mengingat kode/kata sandi

Peringkat#21067
ขาหนีบ
kǎa-nìip

pangkal paha; selangkangan

Peringkat#21068
พฤติการณ์
prʉ́t-dtì-gaan

keadaan; keadaan suatu kasus

Peringkat#21069
ผิดคำ
pìt-kam

mengingkari janji; tidak menepati janji

Peringkat#21070
เมืองน่าน
mʉʉang-nâan

Kota Nan (di Provinsi Nan)

Peringkat#21071
ผสมโรง
pà-sǒm-roong

ikut-ikutan; ikut campur (secara negatif)

Peringkat#21072
ตรงดิ่ง
dtrong-dìng

langsung; lurus

Peringkat#21073
ทีมลิเวอร์พูล
tiim-lí-wəə-puun

Tim Liverpool; Liverpool F.C.

Peringkat#21074
การแข่งขันฟุตบอล
gaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔn

pertandingan sepak bola

Peringkat#21075
เซ็นทรัลบางนา
sen-san-baang-naa

Central Bangna (pusat perbelanjaan)

Peringkat#21076
เป็นหมัน
bpen-mǎn

mandul; tidak subur

Peringkat#21077
เปรอะ
bprə̀

belepotan; terciprat; ternoda

Peringkat#21078
โอสถ
oo-sòt

obat (formal/arkais)

Peringkat#21079
ดีเป๊ะ
dii-bpé

sempurna; sangat tepat; tanpa cela (informal)

Peringkat#21080
ไฟทาง
fai-taang

lampu jalan

Peringkat#21081
มิราจ
mí-râat

fatamorgana

Peringkat#21082
ธุระส่วนตัว
tú-rá-sùuan-dtuua

urusan pribadi; keperluan pribadi

Peringkat#21083
หลอดลม
lɔ̀ɔt-lom

batang tenggorok; trakea

Peringkat#21084
เอื้อง
ʉ̂ʉang

anggrek (terutama spesies asli)

Peringkat#21085
ดัชนีตลาดหุ้น
dàt-chá-nii-dtà-làat-hûn

indeks pasar saham

Peringkat#21086
การฝัง
gaan-fǎng

penguburan; pemakaman

Peringkat#21087
กลับบ้านดึก
glàp-bâan-dʉ̀k

pulang larut (malam); pulang telat

Peringkat#21088
หอมสดชื่น
hɔ̌ɔm-sòt-chʉ̂ʉn

harum dan menyegarkan; beraroma segar

Peringkat#21089
ถวายพระพร
tà-wǎai-prá-pɔɔn

memberikan doa/berkat untuk kerajaan

Peringkat#21090
หัวสมอง
hǔua-sà-mɔ̌ɔng

otak; akal; pikiran

Peringkat#21091
ออกเดท
ɔ̀ɔk-dèet

pergi berkencan; berkencan

Peringkat#21092
โปรแล้ว
bproo-lɛ́ɛo

sudah pro; sekarang terampil/ahli

Peringkat#21093
การให้สัมภาษณ์
gaan-hâi-sǎm-pâat

memberikan wawancara

Peringkat#21094
ด้วยประการฉะนี้
dûuai-bprà-gaan-chà-níi

dengan demikian; dengan cara demikian (formal)

Peringkat#21095
ลายกล้ามเนื้อ
laai-glâam-nʉ́ʉa

definisi otot; guratan otot

Peringkat#21096
ตรวจงาน
dtrùuat-ngaan

memeriksa pekerjaan; meninjau pekerjaan

Peringkat#21097
ร้อนดี
rɔ́ɔn-dii

panas yang pas (positif)

Peringkat#21098
อาจารย์ที่ปรึกษา
aa-jaan-tîi-bprʉ̀k-sǎa

pembimbing akademik; dosen pembimbing

Peringkat#21099
ตัดกำลัง
dtàt-gam-lang

merusak selera makan

Peringkat#21100
เลือดใหม่
lʉ̂ʉat-mài

darah segar; generasi baru