เกื้อหนุน

gêuua nŭn

Arti

1Kata BendaB1

mendukung; membantu; mendorong; membina

membantu atau mendorong [seseorang/sesuatu] agar membaik atau membuat kemajuan; mendukung dan mempromosikan kemajuan atau kesuksesan

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)คอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaเกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭnmendukung; membantu; mendorong; membinaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanกล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah berani2memberanikan diri; berani3bibit; semaian; tanaman muda4dengan beraniพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanและláeและláedan (penghubung)พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri; diriku; dirimu; diri mereka2kamu (akrab/mesra)3diri; diri sendiri; identitas
Guru tersebut terus mendukung para siswa untuk berani berbicara dan mengembangkan diri mereka sendiri.

Kata Terkait

Arti Serupa

เอื้อêuuaเอื้อêuua1memfasilitasi; kondusif untuk2bermanfaat; menguntungkan (atributif)3memihak; mendukung (memberi keuntungan)
  • memfasilitasi; kondusif untuk
  • bermanfaat; menguntungkan (atributif)
  • memihak; mendukung (memberi keuntungan)
เกื้อกูลgêuua-goonเกื้อกูลgêuua-goon1mendukung; membantu2suportif; suka menolong
  • mendukung; membantu
  • suportif; suka menolong
เกื้อgêuuaเกื้อgêuua[to] support; assist; foster; promote

[to] support; assist; foster; promote

ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmmempromosikan; mendukung; mendorong

mempromosikan; mendukung; mendorong

สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1mendukung; menyokong2mensponsori; mendanai3mengadvokasi; mempromosikan
  • mendukung; menyokong
  • mensponsori; mendanai
  • mengadvokasi; mempromosikan

Rincian Kata

เกื้อgêuuaเกื้อgêuuamendukung; membantu; mendorong; memajukanmembantu atau mendukung [seseorang/sesuatu], seringkali dalam gaya formal, agar mereka dapat berkembang atau maju; mempromosikan atau mendorongBagian 1
+
หนุนnŭnหนุนnŭn1mendukung; menyokong; mempromosikan2menopang; mengalasi; menjadikan bantalmendukung, menyokong, atau mempromosikan seseorang atau sesuatu; memberikan bantuan atau persetujuanBagian 2
เกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭnmendukung; membantu; mendorong; membina