Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

89.189 kata
Peringkat#21101
ฝนพรำ
fǒn-pram

hujan rintik yang konstan; gerimis

Peringkat#21102
โดป
dòop

menggunakan doping; memakai obat peningkat performa

Peringkat#21103
ร้านอาหารตามสั่ง
ráan-aa-hǎan-dtaam-sàng

restoran/warung makan sesuai pesanan

Peringkat#21104
ทรุดลง
sút-long

memburuk; merosot

Peringkat#21105
ฮาโลวีน
haa-loo-wiin

Halloween (festival 31 Okt)

Peringkat#21106
โง่เขลา
ngôo-klǎo

bodoh; dungu; tidak tahu apa-apa

Peringkat#21107
ยูวี
yuu-wii

UV; ultraviolet

Peringkat#21108
เยี่ยมไปเลย
yîiam-bpai-ləəi

luar biasa!; hebat!; fantastis!

Peringkat#21109
ศาลอาญา
sǎan-aa-yaa

pengadilan pidana

Peringkat#21110
ขิด
kìt

mencungkil; mengorek

Peringkat#21111
ข้าวหลาม
kâao-lǎam

ketan masak bambu

Peringkat#21112
สมคบ
sǒm-kóp

berkonspirasi; bersekongkol

Peringkat#21113
ภาพลวงตา
pâap-luuang-dtaa

ilusi optik

Peringkat#21114
แอดมิท
ɛ̀ɛt-mít

merawat inap (di rumah sakit)

Peringkat#21115
ระบบคอมพิวเตอร์
rá-bòp-kɔm-piu-dtə̂ə

sistem komputer

Peringkat#21116
วงเหล้า
wong-lâo

kelompok minum; sesi minum

Peringkat#21117
การดำเนินคดี
gaan-dam-nəən-ká-dii

proses hukum; litigasi; penuntutan

Peringkat#21118
โทษปรับ
tôot-bpràp

denda; sanksi finansial

Peringkat#21119
ทุกคำพูด
túk-kam-pûut

setiap kata

Peringkat#21120
รถยนต์ส่วนตัว
rót-yon-sùuan-dtuua

mobil pribadi; kendaraan pribadi

Peringkat#21121
ห้ามปราม
hâam-bpraam

melarang; menahan; mencegah

Peringkat#21122
คำขวัญ
kam-kwǎn

slogan; moto

Peringkat#21123
แก๊ป
gɛ́ɛp

kesenjangan (jarak atau perbedaan) [kata serapan]

Peringkat#21124
ยูโด
yuu-doo

judo (seni bela diri; olahraga)

Peringkat#21125
กินแกง
gin-gɛɛng

makan kari; makan hidangan berkuah atau kari

Peringkat#21126
เฉาก๊วย
chǎo-gúuai

cincau hitam

Peringkat#21127
หลับยาก
làp-yâak

sulit tidur

Peringkat#21128
ควานหา
kwaan-hǎa

mencari dengan meraba; meraba-raba

Peringkat#21129
ภัยแล้ง
pai-lɛ́ɛng

kekeringan; bencana kekeringan

Peringkat#21130
เข้าประเด็น
kâo-bprà-den

langsung ke intinya

Peringkat#21131
เกินพอดี
gəən-pɔɔ-dii

berlebihan; tidak wajar

Peringkat#21132
ราคาซื้อขาย
raa-kaa-sʉ́ʉ-kǎai

harga perdagangan

Peringkat#21133
กุมารี
gù-maa-rii

gadis muda; perawan; pemudi

Peringkat#21134
อาหารคลีน
aa-hǎan-kliin

makanan bersih; makanan sehat

Peringkat#21135
มัลติมีเดีย
man-dtì-mii-diia

multimedia

Peringkat#21136
ดาวเด่น
daao-dèen

bintang; hal yang menonjol; sorotan utama

Peringkat#21137
โธมัส
too-mát

Thomas (nama depan)

Peringkat#21138
ฉายภาพ
chǎai-pâap

memproyeksikan gambar; memutar film

Peringkat#21139
รักนวลสงวนตัว
rák-nuuan-sà-ngǔuan-dtuua

menjaga kesucian diri

Peringkat#21140
การเจริญสติ
gaan-jà-rəən-sà-dtì

praktik kesadaran penuh

Peringkat#21141
ความบริสุทธิ์ใจ
kwaam-bɔɔ-rí-sùt-jai

ketulusan; kemurnian hati

Peringkat#21142
วอลเล็ต
wɔɔn-lét

dompet digital

Peringkat#21143
วัดดู
wát-duu

mengukur; mencoba mengukur

Peringkat#21144
ที่มาของคำ
tîi-maa-kɔ̌ɔng-kam

asal usul kata; etimologi

Peringkat#21145
วงกบ
wong-gòp

kusen pintu/jendela

Peringkat#21146
บีต
bìit

ketukan (ritme); ketukan musik

Peringkat#21147
ขณะจิต
kà-nà-jìt

momen kesadaran

Peringkat#21148
แง่ง
ngɛ̂ɛng

bonggol; ruas (rimpang/umbi)

Peringkat#21149
ซืน
sʉʉn

timbal (logam)

Peringkat#21150
เร็กซ์
rék

Rex

Peringkat#21151
ซิลเวอร์
sin-wə̂ə

perak (warna)

Peringkat#21152
เล้าโลม
láo-loom

membelai; mencumbu

Peringkat#21153
พั้นช์
pán

punch (minuman)

Peringkat#21154
ปลาเค็ม
bplaa-kem

ikan asin; ikan yang diawetkan dengan garam

Peringkat#21155
เปลืองไฟ
bplʉʉang-fai

boros listrik

Peringkat#21156
สาส์นรัก
sǎan-rák

surat cinta; pesan cinta

Peringkat#21157
คฤหาสน์
ká-hàat

wastu; rumah mewah

Peringkat#21158
แยกร่าง
yɛ̂ɛk-râang

mengkloning diri sendiri; membelah tubuh

Peringkat#21159
ทอดผ้าป่า
tɔ̂ɔt-pâa-bpàa

[untuk] mempersembahkan jubah hutan kepada biksu

Peringkat#21160
ฟิวชั่น
fiu-chân

fusi (penggabungan/pencampuran gaya)

Peringkat#21161
นมกล่อง
nom-glɔ̀ng

susu kotak; susu dalam karton (sering kali UHT)

Peringkat#21162
วัยเกษียณ
wai-gà-sǐian

usia pensiun

Peringkat#21163
ความยากจน
kwaam-yâak-jon

kemiskinan

Peringkat#21164
ค้ามนุษย์
káa-má-nút

perdagangan manusia

Peringkat#21165
จงกรม
jong-grom

meditasi jalan

Peringkat#21166
สารานุกรม
sǎa-raa-nú-grom

ensiklopedia

Peringkat#21167
อิจฉาริษยา
ìt-chǎa-rít-sà-yǎa

iri hati; dengki (dengan niat buruk)

Peringkat#21168
ฮาล์ฟ
háap

setengah; (olahraga) posisi half

Peringkat#21169
ราบคาบ
râap-kâap

ditundukkan; diamankan; dikalahkan sepenuhnya

Peringkat#21170
อย่างครบถ้วน
yàang-króp-tûuan

sepenuhnya; selengkapnya

Peringkat#21171
ร้านนวด
ráan-nûuat

panti pijat; tempat pijat

Peringkat#21172
คณะสงฆ์
ká-ná-sǒng

Sangha; komunitas biara Buddha

Peringkat#21173
ความสุภาพ
kwaam-sù-pâap

kesopanan; kesantunan

Peringkat#21174
ขั้นตอนสุดท้าย
kân-dtɔɔn-sùt-táai

langkah terakhir; tahap terakhir

Peringkat#21175
ไม่หวังดี
mâi-wǎng-dii

berniat buruk; jahat

Peringkat#21176
ตาถึง
dtaa-tʉ̌ng

jeli; pandai mengenali kualitas

Peringkat#21177
พุดดิ้ง
pút-dîng

puding (pencuci mulut lembut)

Peringkat#21178
การประปา
gaan-bprà-bpaa

saluran air; pasokan air

Peringkat#21179
ฟังดูเหมือน
fang-duu-mʉ̌ʉan

terdengar seperti [sesuatu]

Peringkat#21180
เน็ตเร็ว
nét-reo

internet cepat

Peringkat#21181
รูปงาม
rûup-ngaam

rupawan; tampan/cantik (formal)

Peringkat#21182
ตีโจทย์
dtii-jòot

menafsirkan masalah

Peringkat#21183
ซินโดรม
sin-droom

sindrom (medis)

Peringkat#21184
โขดหิน
kòot-hǐn

singkapan batu; bukit berbatu; tebing terjal

Peringkat#21185
การทำนาย
gaan-tam-naai

prediksi; prakiraan

Peringkat#21186
อ้อมค้อม
ɔ̂ɔm-kɔ́ɔm

tidak langsung; berbelit-belit

Peringkat#21187
เวลาเที่ยง
wee-laa-tîiang

tengah hari

Peringkat#21188
การดูแลสุขภาพ
gaan-duu-lɛɛ-sùk-kà-pâap

perawatan kesehatan

Peringkat#21189
รุกตลาด
rúk-dtà-làat

menembus pasar

Peringkat#21190
จมดิน
jom-din

tenggelam ke dalam tanah

Peringkat#21191
ผู้ครอบครอง
pûu-krɔ̂ɔp-krɔɔng

pihak yang menguasai; penghuni (belum tentu pemilik)

Peringkat#21192
ดีชั่ว
dii-chûua

baik dan buruk; benar dan salah

Peringkat#21193
ประเดี๋ยว
bprà-dǐiao

sebentar; sesaat (informal)

Peringkat#21194
สะเดาะ
sà-dɔ̀

melepas; membuka kunci; membebaskan, terutama dengan sihir

Peringkat#21195
กันลม
gan-lom

kedap angin; tahan angin

Peringkat#21196
หมอยา
mɔ̌ɔ-yaa

apoteker

Peringkat#21197
ส่วนล่าง
sùuan-lâang

bagian bawah

Peringkat#21198
เข็มทิศ
kěm-tít

kompas (alat navigasi)

Peringkat#21199
นิ่งเงียบ
nîng-ngîiap

diam; membisu; tidak responsif; tertutup

Peringkat#21200
ประทวน
bprà-tuuan

bintara; tamtama