ขาหนีบ
kǎa-nìipArti
1Kata BendaB2
pangkal paha; selangkangan
area tubuh di mana paha atas bertemu dengan perut bagian bawah; pangkal paha
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanกะเผลกgà-plèekกะเผลกgà-plèek1dengan pincang; tertatih-tatih2berjalan pincang; terpincang-pincangเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอาการaa-gaanอาการaa-gaan1gejala2keadaan; kondisi3perilaku; sikap; gelagatเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terlukaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatขาหนีบkǎa-nìipขาหนีบkǎa-nìippangkal paha; selangkangan
Dia berjalan pincang karena merasakan sakit di selangkangannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาwee-laaอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnฉันchǎnมักจะmák-jàมีmiiผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnขึ้นkʉ̂nตามรอยdtaam-rɔɔiพับpápและlɛ́ขาหนีบkǎa-nìip
Saat cuaca panas, saya sering mengalami ruam di lipatan kulit dan selangkangan.
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนkonนั้นnánต้องdtɔ̂ngพักpákการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnไปbpaiหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaขาหนีบkǎa-nìipฉีกchìik
Pemain sepak bola itu harus beristirahat dari kompetisi selama beberapa minggu karena robekan otot selangkangan.
แพทย์pɛ̂ɛtตรวจพบdtrùuat-pópต่อมน้ำเหลืองdtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉangโตdtooบริเวณbɔɔ-rí-weenขาหนีบkǎa-nìipของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiจึงjʉngต้องdtɔ̂ngทำการtam-gaanเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèet
Dokter menemukan pembengkakan kelenjar getah bening di area selangkangan pasien, sehingga tes darah harus dilakukan untuk mencari penyebabnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
kǎa
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)4kata penggolong: kaki (hewan/benda)5penggemar; pelanggan tetap; pesertakaki (anggota tubuh)Bagian 1
+
หนีบnìipหนีบnìip1mencubit; menjepit2memasang dengan klip/jepitan3mengempit; menjepit di bawah lengan4meluruskan rambut dengan catokanmencubit; menjepitBagian 2
ขาหนีบkǎa-nìipขาหนีบkǎa-nìippangkal paha; selangkanganpangkal paha; selangkanganKata