แสนสาหัส
săen săa-hàt
Arti
1Kata BendaB2
sangat parah; kritis
Sangat parah, kritis, atau menyiksa, terutama mengenai cedera, penderitaan, atau situasi yang sulit.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpmengalami cedera; terlukaแสนสาหัสsăen săa-hàtแสนสาหัสsăen săa-hàtsangat parah; kritisจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibahครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)
Dia terluka parah akibat kecelakaan itu.
Kata Terkait
Arti Serupa
หนักหนาสาหัสnàk năa săa-hàtหนักหนาสาหัสnàk năa săa-hàt1parah; sangat serius; gawat2dengan parah; dengan sangat serius
- parah; sangat serius; gawat
- dengan parah; dengan sangat serius
หนักหนาnàk năaหนักหนาnàk năa1parah; gawat; sangat serius2sangat; dengan parah; hebat3keras/sulit (situasi); berat
- parah; gawat; sangat serius
- sangat; dengan parah; hebat
- keras/sulit (situasi); berat
Rincian Kata
+
แสนสาหัสsăen săa-hàtแสนสาหัสsăen săa-hàtsangat parah; kritis