Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

89.189 kata
Peringkat#20101
วันปกติ
wan-bpòk-gà-dtì

hari biasa; bukan hari libur

Peringkat#20102
การจัดซื้อ
gaan-jàt-sʉ́ʉ

pembelian; pengadaan

Peringkat#20103
กุญแจรถ
gun-jɛɛ-rót

kunci mobil

Peringkat#20104
เพลงไทยสากล
pleeng-tai-sǎa-gon

lagu Thailand bergaya Barat; musik populer Thailand

Peringkat#20105
ความสม่ำเสมอ
kwaam-sà-màm-sà-mə̌ə

konsistensi; keteraturan

Peringkat#20106
ระวังๆ
rá-wang rá-wang

awas!; hati-hati!

Peringkat#20107
เกินงาม
gəən-ngaam

berlebihan; tidak pantas

Peringkat#20108
คาบเกี่ยว
kâap-gìiao

tumpang tindih; melintasi (periode, area)

Peringkat#20109
ความดันสูง
kwaam-dan-sǔung

tekanan darah tinggi

Peringkat#20110
กระแสน้ำ
grà-sɛ̌ɛ-náam

arus air; aliran air

Peringkat#20111
หิวๆ
hĭu hĭu

merasa lapar; agak lapar

Peringkat#20112
จารีต
jaa-rîit

adat; tradisi

Peringkat#20113
ต้านอนุมูลอิสระ
dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-rà

antioksidan

Peringkat#20114
กรอบหน้า
grɔ̀ɔp-nâa

bentuk wajah; bingkai wajah

Peringkat#20115
การลดลง
gaan-lót-long

penurunan; pengurangan (proses)

Peringkat#20116
มาตรฐานสากล
mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

standar internasional

Peringkat#20117
บางปู
baang-bpuu

Bang Pu

Peringkat#20118
ละมุนละไม
lá-mun-lá-mai

lembut; halus; elegan

Peringkat#20119
เจ้าเรือน
jâao-rʉʉan

pemilik rumah; kepala rumah tangga

Peringkat#20120
เตาปูน
dtao-bpuun

Tao Poon (nama tempat)

Peringkat#20121
การเสียสละ
gaan-sǐia-sà-là

pengorbanan; pengorbanan diri

Peringkat#20122
ยกประเด็น
yók-bprà-den

mengangkat isu; mengemukakan [sst]

Peringkat#20123
เตรียมตัวอย่าง
dtriiam-dtuua-yàang

menyiapkan sampel; menyiapkan contoh

Peringkat#20124
จัดทีม
jàt-tiim

membentuk tim

Peringkat#20125
อุบลฯ
ù-bon

Ubon Ratchathani (singkatan)

Peringkat#20126
สื่อออนไลน์
sʉ̀ʉ-ɔɔn-laai

media online

Peringkat#20127
ถอดถอน
tɔ̀ɔt-tɔ̌ɔn

mencabut sampai akar; menarik keluar

Peringkat#20128
มุมบน
mum-bon

pojok atas; sudut atas

Peringkat#20129
น้ำตาลอ่อน
nám-dtaan-ɔ̀ɔn

cokelat muda

Peringkat#20130
พาธ
pâat

jalur (path)

Peringkat#20131
โลภะ
loo-pá

keserakahan; hasrat (Buddha/formal)

Peringkat#20132
เบอร์ลิน
bəə-lin

Berlin

Peringkat#20133
วงนอก
wong-nɔ̂ɔk

lingkaran luar; cincin luar

Peringkat#20134
ตากอากาศ
dtàak-aa-gàat

berlibur untuk kesehatan; mencari udara segar

Peringkat#20135
ไม่บริสุทธิ์
mâi-bɔɔ-rí-sùt

tidak murni; tercemar

Peringkat#20136
น้ำหนักกระเป๋า
nám-nàk-grà-bpǎo

berat bagasi; berat koper

Peringkat#20137
ริโต
rí-dtoo

nama diri; Rito

Peringkat#20138
ชมภาพยนตร์
chom-pâap-pá-yon

menonton film

Peringkat#20139
สิงร่าง
sǐng-râang

merasuki tubuh [seseorang]

Peringkat#20140
ชัดแจ้ง
chát-jɛ̂ɛng

jelas; nyata; gamblang

Peringkat#20141
การแบ่งแยก
gaan-bɛ̀ng-yɛ̂ɛk

pemisahan; pembagian; partisi

Peringkat#20142
สุดสัปดาห์นี้
sùt-sàp-daa-níi

akhir pekan ini

Peringkat#20143
ฝึกหนัก
fʉ̀k-nàk

berlatih keras

Peringkat#20144
เพิ่มเพื่อน
pə̂əm-pʉ̂ʉan

menambahkan sebagai teman

Peringkat#20145
เถื่อนๆ
tèuuan tèuuan

kasar; terlihat liar

Peringkat#20146
เหงื่อแตก
ngʉ̀ʉa-dtɛ̀ɛk

berkeringat banyak; tiba-tiba berkeringat

Peringkat#20147
การแก้แค้น
gaan-gɛ̂ɛ-kɛ́ɛn

balas dendam; pembalasan

Peringkat#20148
แซมบ้า
sɛɛm-bâa

samba

Peringkat#20149
ทางเดินอาหาร
taang-dəən-aa-hǎan

saluran cerna; saluran gastrointestinal

Peringkat#20150
รุกล้ำ
rúk-lám

menyusup; melanggar batas; merambah

Peringkat#20151
ชั้นยอด
chán-yɔ̂ɔt

sangat baik; kelas atas; luar biasa

Peringkat#20152
ใบหยก
bai-yòk

Baiyoke; Bai Yok

Peringkat#20153
อุปกรณ์ไฟฟ้า
ù-bpà-gɔɔn-fai-fáa

peralatan listrik; perangkat listrik

Peringkat#20154
แอ๊บแบ๊ว
ɛ́ɛp-bɛ́ɛo

bertingkah imut; pura-pura polos

Peringkat#20155
ฝุ่นละออง
fùn-lá-ɔɔng

debu halus; materi partikulat

Peringkat#20156
เครื่องฟอกอากาศ
krʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-aa-gàat

pemurni udara; penjernih udara

Peringkat#20157
ชูต
chûut

menembak bola (dalam olahraga; khususnya bola basket)

Peringkat#20158
พี่เมย์
pîi-mee

perempuan lebih tua/senior bernama May

Peringkat#20159
ไหลลงมา
lǎi-long-maa

mengalir ke bawah

Peringkat#20160
หมุนติ้ว
mǔn-dtîu

berputar dengan cepat; berpusar

Peringkat#20161
เห็นพ้อง
hěn-pɔ́ɔng

setuju; sependapat

Peringkat#20162
เข้าคอร์ส
kâo-kɔ́ɔt

mengambil kursus; mengikuti kursus

Peringkat#20163
ชักนำ
chák-nam

mengarahkan; membimbing; memengaruhi

Peringkat#20164
อเมริกาเหนือ
à-mee-rí-gaa-nʉ̌ʉa

Amerika Utara (benua)

Peringkat#20165
ไต้ฝุ่น
dtâi-fùn

topan

Peringkat#20166
แฝก
fɛ̀ɛk

akar wangi; rumput akar wangi

Peringkat#20167
เทิดทูน
tə̂ət-tuun

memuliakan; memuja; mengagungkan

Peringkat#20168
ทบทวนตัวเอง
tóp-tuuan-dtuua-eeng

introspeksi diri; merefleksikan diri

Peringkat#20169
บอกปัด
bɔ̀ɔk-bpàt

menolak; mengabaikan; menyangkal

Peringkat#20170
ใบประกาศ
bai-bprà-gàat

sertifikat; piagam

Peringkat#20171
ตลาดบ้าน
dtà-làat-bâan

pasar perumahan; pasar jual beli rumah

Peringkat#20172
ร้านขายของชำ
ráan-kǎai-kɔ̌ɔng-cham

toko kelontong; warung

Peringkat#20173
ข้อมูลลูกค้า
kɔ̂ɔ-muun-lûuk-káa

data pelanggan; informasi pelanggan

Peringkat#20174
เจ้าเข้า
jâao-kâo

kerasukan roh

Peringkat#20175
ใจบริการ
jai-bɔɔ-rí-gaan

jiwa melayani; orientasi pelayanan

Peringkat#20176
ย่อยอาหาร
yɔ̂ɔi-aa-hǎan

mencerna makanan

Peringkat#20177
นายช่าง
naai-châang

insinyur; teknisi; pengrajin ahli

Peringkat#20178
เป่าหู
bpào-hǔu

mempengaruhi; menghasut

Peringkat#20179
ไปไถ
bpai-tǎi

pergi membajak

Peringkat#20180
นัวเนีย
nuua-niia

memeluk; bermanja-manja; bermesraan

Peringkat#20181
กล่าวขอบคุณ
glàao-kɔ̀ɔp-kun

mengucapkan terima kasih (secara lisan); menyampaikan terima kasih dalam pidato

Peringkat#20182
พระมหากรุณาธิคุณ
prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun

anugerah kerajaan; kebajikan agung kerajaan

Peringkat#20183
กว้าน
gwâan

mengerek; menarik [sesuatu]

Peringkat#20184
สะพานไม้
sà-paan-máai

jembatan kayu

Peringkat#20185
ดักจับ
dàk-jàp

menyergap; menjebak; menangkap

Peringkat#20186
พุ่งกระฉูด
pûng-grà-chùut

meroket; melonjak

Peringkat#20187
ทรมานใจ
tɔɔ-rá-maan-jai

menyayat hati; memilukan

Peringkat#20188
สคริปต์
sɔ̌ɔ-kríp

naskah (teks pertunjukan atau siaran)

Peringkat#20189
พีเอส
pii-ées

PS; poskrip

Peringkat#20190
เชื้อไวรัสโคโรนา
chʉ́ʉa-wai-rát-koo-roo-naa

virus corona (semua virus dalam keluarga tersebut)

Peringkat#20191
ตืด
dtʉ̀ʉt

cacing pita

Peringkat#20192
ขนาดย่อม
kà-nàat-yɔ̂m

kecil; skala kecil; ringkas

Peringkat#20193
ล้นเหลือ
lón-lʉ̌ʉa

berlimpah; melimpah ruah

Peringkat#20194
ส่งทหาร
sòng-tá-hǎan

mengirim pasukan; mengerahkan tentara

Peringkat#20195
โภคภัณฑ์
poo-ká-pan

komoditas; barang komoditas

Peringkat#20196
ตั้งตรง
dtâng-dtrong

tegak lurus; vertikal

Peringkat#20197
กองร้อย
gɔɔng-rɔ́ɔi

kompi (kesatuan militer)

Peringkat#20198
คู่แท้
kûu-tɛ́ɛ

belahan jiwa; cinta sejati

Peringkat#20199
ถอยกลับ
tɔ̌ɔi-glàp

mundur; kembali; memundurkan kendaraan

Peringkat#20200
ตามมีตามเกิด
dtaam-mii-dtaam-gə̀ət

sesuai keadaan; dengan apa yang tersedia