กรอบหน้า(gròp nâa)
Arti
1Kata BendaB2
bentuk wajah; bingkai wajah
Garis luar atau bentuk wajah seseorang; juga rambut atau fitur yang membingkai wajah, sering digunakan dalam konteks penataan rambut atau tata rias
Contoh
ช่างทำผมchâang tam pŏmช่างทำผมchâang tam pŏmpenata rambutบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)สั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (waktu; sebentar)3ringkas4kurang (pasokan; waktu)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongขับkàpขับkàp1mengemudi; mengoperasikan (kendaraan)2mengusir; menghalau; menyingkirkan3menyanyi; melantunkan (tradisional)4mengeluarkan (zat); menyekresiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanกรอบหน้าgròp nâaกรอบหน้าgròp nâabentuk wajah; bingkai wajahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; tajam (terlihat/terdengar)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; muncul
Penata rambut itu mengatakan rambut pendek akan membantu menonjolkan bentuk wajah saya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กรอบหน้าgròp nâaกรอบหน้าgròp nâabentuk wajah; bingkai wajah