ตั้งตรง

dtâng dtrong

Arti

1Kata SifatA2

tegak lurus; vertikal

dalam posisi lurus ke atas secara vertikal; ditahan atau berdiri tegak

Contoh

เสาธงsăo tongเสาธงsăo tongtiang benderaต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman (tinggi/berkayu)2asal; sumber; akar penyebab3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5batang; tangkai; pangkal6kata penggolong: pohon; tanaman; tiangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ตั้งตรงdtâng dtrongตั้งตรงdtâng dtrong1tegak lurus; vertikal2menegakkan; duduk atau berdiri tegak
Tiang bendera itu berdiri tegak.
2Kata KerjaA2

menegakkan; duduk atau berdiri tegak

meletakkan [sesuatu] dalam posisi tegak, atau duduk atau berdiri dengan punggung tegak

Contoh

ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erectขวดkùuatขวดkùuat1botol2kata penggolong: botolให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanตั้งตรงdtâng dtrongตั้งตรงdtâng dtrong1tegak lurus; vertikal2menegakkan; duduk atau berdiri tegak
Letakkan botol dalam posisi tegak.