Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#18601
เจตนาดี
jèet-dtà-naa-dii

niat baik; iktikad baik

Peringkat#18602
กางเขน
gaang-kěen

salib; tanda silang

Peringkat#18603
ฟ้าดิน
fáa-din

langit dan bumi; alam

Peringkat#18604
เลยกำหนด
ləəi-gam-nòt

terlambat; lewat tenggat waktu

Peringkat#18605
ด้านบวก
dâan-bùuak

sisi positif; kelebihan

Peringkat#18606
ภาษาพูด
paa-sǎa-pûut

bahasa lisan; bahasa sehari-hari

Peringkat#18607
ลงเวลา
long-wee-laa

absen masuk; absen keluar

Peringkat#18608
แมงดา
mɛɛng-daa

serangga air raksasa

Peringkat#18609
เฉพาะเมื่อ
chà-pɔ́-mʉ̂ʉa

hanya ketika

Peringkat#18610
โหวง
wǒong

hampa; kosong di dalam

Peringkat#18611
หยวก
yùuak

ares pisang; inti batang pisang

Peringkat#18612
เดินพรมแดง
dəən-prom-dɛɛng

berjalan di karpet merah

Peringkat#18613
อ้างว้าง
âang-wáang

kesepian; hampa; terisolasi

Peringkat#18614
ยังหนุ่ม
yang-nùm

masih muda (untuk pria)

Peringkat#18615
โปรเจ็กต์
bproo-jèk

proyek (pekerjaan terencana)

Peringkat#18616
แค้นใจ
kɛ́ɛn-jai

merasa dendam; menyimpan dendam

Peringkat#18617
ตัวชา
dtuua-chaa

mati rasa (pada tubuh)

Peringkat#18618
การบำรุงรักษา
gaan-bam-rung-rák-sǎa

pemeliharaan; perawatan; servis

Peringkat#18619
ติดลมบน
dtìt-lom-bon

sedang naik daun; sukses dengan lancar

Peringkat#18620
ทุกสมัย
túk-sà-mǎi

sepanjang waktu; di setiap era

Peringkat#18621
เทปูน
tee-bpuun

mengecor beton

Peringkat#18622
หายสนิท
hǎai-sà-nìt

Sembuh total

Peringkat#18623
ทางรอด
taang-rɔ̂ɔt

jalan keluar; cara bertahan hidup

Peringkat#18624
ส.ว.
sŏr wor

senator

Peringkat#18625
ฝาผนัง
fǎa-pà-nǎng

dinding (permukaan interior/partisi)

Peringkat#18626
ตีความหมาย
dtii-kwaam-mǎai

menafsirkan; mengartikan

Peringkat#18627
บู้บี้
bûu-bîi

kusut; penyok; tergencet

Peringkat#18628
ครุ่นคิด
krûn-kít

merenungkan; berpikir mendalam

Peringkat#18629
กินรี
gin-ná-ree

Kinnari (makhluk mitologi)

Peringkat#18630
กับแกล้ม
gàp-glɛ̂ɛm

camilan teman minum alkohol

Peringkat#18631
เลสเบี้ยน
lêet-bîian

lesbian (wanita yang tertarik pada wanita)

Peringkat#18632
อำพราง
am-praang

menyembunyikan; menyamarkan; menutupi

Peringkat#18633
เรื่องที่ชอบ
rʉ̂ʉang-tîi-chɔ̂ɔp

topik yang disukai; cerita yang disukai

Peringkat#18634
แผด
pɛ̀ɛt

berpijar; memancar dengan kuat

Peringkat#18635
กุศลกรรม
gù-sŏn gam

perbuatan bajik; tindakan berpahala

Peringkat#18636
กระเป๋าสตางค์
grà-bpǎo-sà-dtaang

dompet

Peringkat#18637
ขโมยซีน
kà-mooi-siin

Mencuri perhatian; mencuri panggung

Peringkat#18638
ดุลพินิจ
dun-lá-pí-nít

diskresi; penilaian; keleluasaan

Peringkat#18639
ผลร้าย
pǒn-ráai

Konsekuensi negatif; akibat buruk

Peringkat#18640
พระบารมี
prá-baa-rá-mii

kebajikan raja; kemuliaan

Peringkat#18641
เวลากินข้าว
wee-laa-gin-kâao

Waktu makan

Peringkat#18642
ฟ้ามืด
fáa-mʉ̂ʉt

langit gelap; menjadi gelap (langit)

Peringkat#18643
ชายแดนใต้
chaai-dɛɛn-dtâai

perbatasan selatan

Peringkat#18644
มุกตลก
múk-dtà-lòk

lelucon; banyolan; candaan

Peringkat#18645
ลาดยาง
lâat-yaang

mengaspal

Peringkat#18646
แล้วต่อด้วย
lɛ́ɛo-dtɔ̀ɔ-dûuai

lalu dilanjutkan dengan [sesuatu]

Peringkat#18647
กระทรวงมหาดไทย
grà-suuang-má-hàat-tai

Kementerian Dalam Negeri (Thailand)

Peringkat#18648
จดจำนอง
jòt-jam-nɔɔng

mendaftarkan hipotek; mengagunkan

Peringkat#18649
ทีมรัก
tiim-rák

tim favorit

Peringkat#18650
ข้อได้เปรียบ
kɔ̂ɔ-dâai-bprìiap

keuntungan; keunggulan; kelebihan

Peringkat#18651
อนุพันธ์
à-nú-pan

turunan (kalkulus)

Peringkat#18652
แทงใจ
tɛɛng-jai

menyinggung perasaan; menusuk hati

Peringkat#18653
สายสีเขียว
sǎai-sǐi-kǐiao

jalur transit berwarna hijau

Peringkat#18654
ลำดับความสำคัญ
lam-dàp-kwaam-sǎm-kan

prioritas; urutan kepentingan

Peringkat#18655
บ้วนปาก
bûuan-bpàak

berkumur

Peringkat#18656
หยุดเล่น
yùt-lên

berhenti bermain

Peringkat#18657
สะอาดสะอ้าน
sà-àat-sà-âan

sangat bersih; rapi

Peringkat#18658
การชดเชย
gaan-chót-chəəi

kompensasi; ganti rugi

Peringkat#18659
สังเวย
sǎng-wəəi

mempersembahkan kurban

Peringkat#18660
โบราณคดี
boo-raan-ká-dii

arkeologi

Peringkat#18661
ไรเซอร์
rai-səə

riser (pipa layanan vertikal)

Peringkat#18662
ทุกข์สุข
túk-sùk

suka duka; pasang surut (kehidupan)

Peringkat#18663
สุภาพสตรี
sù-pâap-sà-dtrii

nyonya; wanita (formal/sopan)

Peringkat#18664
ตำรวจแห่งชาติ
dtam-rùuat-hɛ̀ng-châat

polisi nasional (Thailand); Kepolisian Kerajaan Thailand

Peringkat#18665
ความเต็มใจ
kwaam-dtem-jai

kesediaan; kerelaan

Peringkat#18666
ภาพหน้าจอ
pâap-nâa-jɔɔ

tangkapan layar

Peringkat#18667
กองพัน
gɔɔng-pan

batalion (satuan militer)

Peringkat#18668
ฤดูใบไม้ผลิ
rʉ́-duu-bai-máai-plì

musim semi

Peringkat#18669
ทิวลิป
tiu-líp

tulip

Peringkat#18670
ความเป็นผู้ใหญ่
kwaam-bpen-pûu-yài

kedewasaan; kematangan

Peringkat#18671
งานวิ่ง
ngaan-wîng

acara lari; lomba lari

Peringkat#18672
หาวิธีการ
hǎa-wí-tii-gaan

mencari cara; menemukan metode

Peringkat#18673
การรับส่ง
gaan-ráp-sòng

antar-jemput; transportasi

Peringkat#18674
ย่อตัว
yɔ̂ɔ-dtuua

berjongkok; menunduk; merendahkan diri

Peringkat#18675
ปราศรัย
bpraa-sǎi

berpidato; memberi sambutan (formal)

Peringkat#18676
ส้นเท้า
sôn-táao

tumit

Peringkat#18677
เรียกน้ำย่อย
rîiak-náam-yɔ̂ɔi

menggugah selera

Peringkat#18678
เป็นสนิม
bpen-sà-nǐm

berkarat; karatan

Peringkat#18679
ดีเอ็นเอ
dii-en-ee

DNA (asam deoksiribonukleat)

Peringkat#18680
ดมยา
dom-yaa

menerima anestesi inhalasi; memberikan anestesi inhalasi

Peringkat#18681
ขายบริการ
kǎai-bɔɔ-rí-gaan

melacur; menjual layanan seksual

Peringkat#18682
ไม่ติดขัด
mâi-dtìt-kàt

lancar; tanpa masalah

Peringkat#18683
สารสำคัญ
sǎan-sǎm-kan

bahan aktif; zat aktif

Peringkat#18684
พ่อหลวง
pɔ̂ɔ-lǔuang

Raja Thailand; gelar kehormatan

Peringkat#18685
ขอบพระคุณทุกท่าน
kɔ̀ɔp-prá-kun-túk-tân

terima kasih, semuanya (sangat sopan)

Peringkat#18686
จุดต่อ
jùt-dtɔ̀ɔ

titik pertemuan; titik sambungan

Peringkat#18687
เมืองโบราณ
mʉʉang-boo-raan

kota kuno/bersejarah (situs arkeologi)

Peringkat#18688
ตามง้อ
dtaam-ngɔ́ɔ

membujuk; berusaha berbaikan

Peringkat#18689
ลุ่มน้ำ
lûm-náam

daerah aliran sungai (DAS); cekungan sungai

Peringkat#18690
แก้ปัญหาเฉพาะหน้า
gɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâa

menyelesaikan masalah mendesak; berimprovisasi

Peringkat#18691
ร้อยเล่ห์
rɔ́ɔi-lêe

licik; banyak akal; penuh tipu daya

Peringkat#18692
ระเรื่อ
rá-rʉ̂ʉa

kemerahan samar; merona

Peringkat#18693
รีสอร์ต
rii-sɔ̀ɔt

resor (akomodasi liburan)

Peringkat#18694
ดูท่าที
duu-tâa-tii

melihat situasi; menunggu dan melihat

Peringkat#18695
โรคกระเพาะ
rôok-grà-pɔ́

gastritis; tukak lambung

Peringkat#18696
ไบเดน
bai-deen

Biden

Peringkat#18697
วันเดือนปีเกิด
wan-dʉʉan-bpii-gə̀ət

tanggal lahir (hari-bulan-tahun)

Peringkat#18698
สัญญาณโทรศัพท์
sǎn-yaan-too-rá-sàp

sinyal telepon; penerimaan sinyal seluler

Peringkat#18699
ทำเลเซอร์
tam-lee-sə̂ə

[melakukan] perawatan laser

Peringkat#18700
อริยมรรค
à-rí-yá-mák

Jalan Mulia (Buddhisme)