มุกตลก(múk dtà-lòk)
Arti
1Kata BendaB1
lelucon; banyolan; candaan
Lelucon, banyolan, atau kalimat humor yang dimaksudkan untuk membuat orang tertawa; dapat juga merujuk pada inti lelucon dalam penggunaan kasual.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เล่าlâoเล่าlâo1menceritakan; mengisahkan; menceritakan kembali2partikel (penekanan/desakan)มุกตลกmúk dtà-lòkมุกตลกmúk dtà-lòklelucon; banyolan; candaanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannya
Dia suka menceritakan lelucon kepada teman-temannya.
Kata Terkait
Arti Serupa
เรื่องโจ๊กrêuuang jókเรื่องโจ๊กrêuuang jóklelucon; hal yang menggelikan
lelucon; hal yang menggelikan
มุกmúkมุกmúk1mutiara2lelucon; candaan (percakapan)3rayuan gombal; kalimat gombal (percakapan)
- mutiara
- lelucon; candaan (percakapan)
- rayuan gombal; kalimat gombal (percakapan)
โจ๊กjókโจ๊กjók1bubur nasi; bubur2konyol; tidak serius (bahasa gaul)
- bubur nasi; bubur
- konyol; tidak serius (bahasa gaul)
เรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1lelucon; cerita lucu2kejadian lucu3lelucon (kiasan); hal konyol
- lelucon; cerita lucu
- kejadian lucu
- lelucon (kiasan); hal konyol
Rincian Kata
มุกmúkมุกmúk1mutiara2lelucon; candaan (percakapan)3rayuan gombal; kalimat gombal (percakapan)Bagian 1
+
มุกตลกmúk dtà-lòkมุกตลกmúk dtà-lòklelucon; banyolan; candaan