ทุกสมัย(túk sà-măi)
Arti
1Kata KeteranganB1
sepanjang waktu; di setiap era
Sepanjang waktu dan di setiap periode sejarah; melintasi semua era.
Contoh
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmaraเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งsìngสิ่งsìng1benda; sesuatu; entitas2hal; masalah; isu3kata penggolong untuk hal/kasus (formal)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1indah; cantik2megah; elegan (gaya/desain)ทุกสมัยtúk sà-măiทุกสมัยtúk sà-măi1sepanjang waktu; di setiap era2setiap era; setiap masa jabatan
Cinta adalah hal yang indah di setiap era.
2Kata SifatB1
setiap era; setiap masa jabatan
Digunakan setelah kata benda yang berarti hal itu berlaku di setiap era, masa jabatan, atau pemerintahan (misalnya, pemerintah di setiap masa jabatan).
Contoh
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePerdana Menteri; kepala pemerintahanทุกสมัยtúk sà-măiทุกสมัยtúk sà-măi1sepanjang waktu; di setiap era2setiap era; setiap masa jabatanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1memecahkan; menyelesaikan masalah2menangani/memitigasi; menelusuri masalahนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Perdana menteri di setiap masa jabatan harus menyelesaikan masalah ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทุกสมัยtúk sà-măiทุกสมัยtúk sà-măisepanjang waktu; di setiap era