เฉพาะเมื่อ(chà-pór mêuua)
Arti
1Kata SambungB1
hanya ketika
Frasa yang digunakan untuk menunjukkan suatu kondisi yang merupakan satu-satunya saat di mana sesuatu terjadi atau benar.
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanเฉพาะเมื่อchà-pór mêuuaเฉพาะเมื่อchà-pór mêuuahanya ketikaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]คีย์keeคีย์kee1tombol (papan ketik/tuts)2kunci (krusial; inti)3mengetik masuk; memasukkan data4kunci nada; tonisitas5kata kunci; konsep inti6mengatur/menyesuaikan kunci nadaการ์ดgàatการ์ดgàat1kartu (barang cetakan)2kartu (ID; bank; akses)3penjaga keamanan; bouncer4menjaga; waspada (slang)
Pintu ini hanya terbuka saat Anda menggunakan kartu kunci.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เฉพาะเมื่อchà-pór mêuuaเฉพาะเมื่อchà-pór mêuuahanya ketika