เลียด

lîiat

Arti

1Kata KerjaC1

menyusur terbang; menyerempet; melintas dekat

menyusur, menyerempet, atau melintas sangat dekat dengan suatu permukaan

Contoh

นกนางนวลnók naang nuuanนกนางนวลnók naang nuuanburung camar; camarบินbinบินbin1terbang2terbang (dengan pesawat)เลียดlîiatเลียดlîiatmenyusur terbang; menyerempet; melintas dekatผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náampermukaan airเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganโฉบchòhpโฉบchòhp1menukik; menyambar (melewati)2mampir sejenakจับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaamenangkap ikanที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâabahwa ...; yang disebutkan; yang dimaksudยอyoยอyo1menyanjung; memuji berlebihan2mengkudu (pohon/buah)3jaring angkat (alat tangkap ikan)4kata penggolong: ผืน5mengangkat; menaikkan (sastra)ยู่yûuยู่yûu1berkerut; mengerut; tertarik ke dalam2memanyunkan; mengerucutkan bibirตื้นๆdtêun dtêunตื้นๆdtêun dtêun1agak dangkal; tidak terlalu dalam2superfisial; berpikiran dangkal3secara superfisial; secara dangkal
Burung camar terbang menyambar permukaan air untuk menukik dan menangkap ikan yang berenang di perairan dangkal.
3 contoh lagi
นักกอล์ฟnák-gɔ́pจงใจjong-jaiตีdtiiลูกlûukเลียดlîiatพื้นpʉ́ʉnเพื่อpʉ̂ʉaหลบlòpกิ่งไม้gìng-máaiที่tîiขวางทางkwǎang-taangอยู่yùuด้านหน้าdâan-nâa
Pemain golf tersebut sengaja melakukan pukulan menyusur tanah untuk menghindari dahan pohon yang menghalangi jalan di depan.
เฮลิคอปเตอร์กู้ภัยhee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂ə-gûu-paiบินbinเลียดlîiatแนวnɛɛoยอดไม้yɔ̂ɔt-máaiฝ่าfàaพายุฝนpaa-yú-fǒnเข้าไปkâo-bpaiเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaผู้สูญหายpûu-sǔun-hǎaiในnaiป่าลึกbpàa-lʉ́k
Helikopter penyelamat terbang rendah menyapu puncak pohon melewati badai hujan untuk mencari orang-orang yang hilang di hutan pedalaman.
โดรนdroonถ่ายภาพtàai-pâapถูกtùukบังคับbang-kápให้hâiบินbinเลียดlîiatทุ่งข้าวโพดtûng-kâao-pôotเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpภาพpâapมุมmumต่ำdtàmที่tîiดูduuมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́น่าตื่นตาตื่นใจnâa-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai
Drone kamera dikendalikan untuk terbang menyusuri ladang jagung guna menangkap bidikan sudut rendah yang terlihat berdimensi dan menakjubkan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

lîiat

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada